(:title Inseparable aan, achter, door, voor, weer:)
====
(:div class="noprint" style="font-size:0.85em":)PICS:arrowlink.gif"internal link" [[FORUM:quiz.php?c=10 | Verb exercises]] PICS:link_icon.gif"link" [[AXS:ax.pl?http://www.verbix.com/languages/dutch.shtml | Online Verb Conjugator]]
(:divend:)
====
(:div class="translated":)
{$TransBy} ...
(:divend:)
====
Generally, verbs that start with ''aan, achter, door, voor,'' or ''weer'' are separable compound verbs. In the list below you will ind the exceptions to this rule. 

Remember, that inseparable verbs have their stress over the verb, not the prefix. 
====

(:table align="center" border="1" cellspacing="0" class="gray":)
(:cellnr width="25%" valign="top" class="b":)Verb
(:cell width="25%" valign="top" class="b":)Simple present
(:cell width="25%" valign="top" class="b":)Present perfect
(:cell width="25%" valign="top" class="b":)Translation
(:cellnr valign="top" class="gray":)Aanbidden
(:cell valign="top" class="gray":)hij aanbidt
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft aanbeden
(:cell valign="top" class="gray":)to worship, to adore 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Aanschouwen
(:cell valign="top" class="gray":)hij aanschouwt
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft aanschouwd
(:cell valign="top" class="gray":)to witness 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Aanvaarden
(:cell valign="top" class="gray":)hij aanvaardt
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft aanvaard
(:cell valign="top" class="gray":)to accept 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Achterhalen
(:cell valign="top" class="gray":)hij achterhaalt
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft achterhaald
(:cell valign="top" class="gray":)to recover 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Achtervolgen
(:cell valign="top" class="gray":)hij achtervolgt
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft achtervolgd
(:cell valign="top" class="gray":)to haunt, to stalk 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Doordringen
(:cell valign="top" class="gray":)hij doordringt (iemand van iets)
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft doordrongen
(:cell valign="top" class="gray":)to convince (someone of something) 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Doordrenken
(:cell valign="top" class="gray":)hij doordrenkt
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft doordrenkt
(:cell valign="top" class="gray":)to soak (something) 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Doorstaan
(:cell valign="top" class="gray":)hij doorstaat
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft doorstaan
(:cell valign="top" class="gray":)to endure 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Doorzien
(:cell valign="top" class="gray":)hij doorziet
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft doorzien
(:cell valign="top" class="gray":)to see through 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Voorkomen
(:cell valign="top" class="gray":)hij voorkomt
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft voorkomen
(:cell valign="top" class="gray":)to prevent 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Voorspellen
(:cell valign="top" class="gray":)hij voorspelt
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft voorspeld
(:cell valign="top" class="gray":)to predict 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Voorvoelen
(:cell valign="top" class="gray":)hij voorvoelt
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft voorvoeld
(:cell valign="top" class="gray":)to sense (in advance) 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Voorzien
(:cell valign="top" class="gray":)hij voorziet
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft voorzien
(:cell valign="top" class="gray":)to foresee 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Weergalmen 	
(:cell valign="top" class="gray":)het weergalmt 	
(:cell valign="top" class="gray":)het heeft weergalmd
(:cell valign="top" class="gray":)to echo 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Weerhouden
(:cell valign="top" class="gray":)hij weerhoudt
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft weerhouden
(:cell valign="top" class="gray":)to stop, to dissuade 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Weerkaatsen 	
(:cell valign="top" class="gray":)het weerkaatst 	
(:cell valign="top" class="gray":)het heeft weerkaatst
(:cell valign="top" class="gray":)to mirror (image), to echo 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Weerklinken 	
(:cell valign="top" class="gray":)het weerklinkt 	
(:cell valign="top" class="gray":)het heeft weerklonken
(:cell valign="top" class="gray":)to echo 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Weerspiegelen
(:cell valign="top" class="gray":)hij weerspiegelt
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft weerspiegeld
(:cell valign="top" class="gray":)to mirror, to reflect 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Weerstaan
(:cell valign="top" class="gray":)hij weerstaat
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft weerstaan
(:cell valign="top" class="gray":)to resist 
(:cellnr valign="top" class="gray":)Weerstreven
(:cell valign="top" class="gray":)hij weerstreeft
(:cell valign="top" class="gray":)hij heeft weerstreefd
(:cell valign="top" class="gray":)to struggle against, to oppose
(:tableend:)