Wir verwenden das Plusquamperfekt, um ein Ereignis zu beschreiben, welches vor einem anderen Ereignis in der Vergangenheit stattfand.
| ik
| had/was + pp
| we
| hadden/waren + pp
|
| je
| had/was + pp
| jullie
| hadden/waren + pp
|
| hij
| had/was + pp
| ze
| hadden/waren + pp
|
Angenommen wir sin in einem Theater. Wir schauen ein Stück, das du bereits zuvor gesehen hast.
Morgen würde ich sagen: "Gestern sahen wir ein Stück, das du bereis zuvor gesehen hattest."
Das Ereignis das Stück anzuschauen liegt in der Vergangenheit, aber du hattest es bereits vor diesem Zeitpunkt gesehen. In diesem Fall verwenden wir das Plusquamperfekt.
| Toen wij aankwamen, waren de meeste gasten al gearriveerd.
| Als wir ankamen, waren die meisten Gäste schon angekommen.
|
| Anderlecht heeft de wedstrijd gewonnen maar dat hadden we al voorspeld.
| Anderlecht hat das Spiel gewonnen, aber das hatten wir schon vorhergesagt.
|
| Nadat we hadden uitgelegd dat we onze vlucht hadden gemist, lieten ze ons in de vertrekhal slapen.
| Nachdem wir erklärt hatten, dass wir unseren Flug verpasst haben, ließen sie uns in der Abflughalle schlafen.
|