A dependent demonstrative pronoun always precedes the noun (antecedent) it refers to.
Just like in English, we make a distinction between this and that (singular) and these and those (plural). The Dutch, however, add an extra distinction between de-nouns and het-nouns.
Recall that plural Dutch nouns are always de-nouns.
| English
| Dutch
|
this this house is big
| dit :: singular het-nouns dit huis is groot
|
this this bike is yellow
| deze :: singular de-nouns deze fiets is geel
|
these these houses are big these bikes are yellow
| deze :: plural nouns deze huizen zijn groot deze fietsen zijn geel
|
that that house is big
| dat :: singular het-nouns dat huis is groot
|
that that bike is yellow
| die :: singular de-nouns die fiets is geel
|
those those houses are big those bikes are yellow
| die :: plural nouns die huizen zijn groot die fietsen zijn geel
|
Examples
De-noun
[De film] Heb je deze film gezien?
| [the movie] Have you seen this movie?
|
[De film] Heb je die film gezien?
| [the movie] Have you seen that movie?
|
[De films] Heb je deze films gezien?
| [the movies] Have you seen these movies?
|
[De films] Heb je die films gezien?
| [the movies] Have you seen those movies?
|
Het-noun
[Het boek] Heb je dit boek gelezen?
| [the book] Have you read this book?
|
[Het boek] Heb je dat boek gelezen?
| [the book] Have you read that book?
|
[De boeken] Heb je deze boeken gelezen?
| [the books] Have you read these books?
|
[De boeken] Heb je die boeken gelezen?
| [the book] Have you read those books?
|