Degene, diegene, datgene
The person who, the thing which
| English
| Dutch
|
| the thing which
| [All interchangeable]
datgene wat [formal]
dat wat [common]
wat [common]
|
the person who
[referring to a specific person]
| [All interchangeable]
degene die
diegene die
|
the persons who
[referring to specific persons]
| [All interchangeable]
degenen die
diegenen die
|
anyone who
[referring to a person with a specific quality]
| [All interchangeable]
degene die
diegene die
hij die
wie
|
anyone who
[referring to a group of persons with a specific quality]
| [All interchangeable]
degenen die
diegenen die
zij die
wie
|
Zulk(e), zo'n, and dergelijk(e)
Such (a)
| English
| Dutch
|
| such [singular]
| zo'n (from 'zo een')
dergelijk (het-nouns_
dergelijke (de-nouns)
|
| such [plural]
| zulke
dergelijke
|
| uncountable
| zulk (het-nouns)
zulke (de-nouns)
dergelijk (het-nouns)
dergelijke (de-nouns)
|
Dergelijk is a more formal way to say zulk or zo'n
Zodanig and dusdanig
Of such a nature, of such a degree
| English
| Dutch
|
| of such a nature, of such a degree [adjective]
| zodanig(e) [formal]
dusdanig [formal]
zulk(e) [common]
|
| of such a nature, of such a degree [adverb]
| zodanig [formal]
dusdanig [formal]
zo [common]
|
Dezelfde and hetzelfde
The same
| English
| Dutch
|
| the same [singular]
| hetzelfde [het-words]
dezelfde [de-words]
|
| the same [plural]
| dezelfde
|
You can also use ditzelfde, deze zelfde (separate words!), datzelfde, or diezelfde. They mean roughly the same as dezelfde/hetzelfde.
Questions? 
