You are here: Grammar > Spelling and pronunciation > The combination 'ch'

The combination 'ch'
  • Click here to print this page. Only the contents of the middle column will be printed.
  • Send this page by e-mail
  • {Add this page to your favourites [IE])
  • Report an error
  • View wiki code of this page

There is one consonant-combination that does not abide by the four syllable rules described before: ch. This combination is never separated. It is another way of writing the letter g.* For this reason, we regard is as a single consonant. The words below are therefore not separated by three consonants (c, h and t) but by two (ch and t or r and ch).

lachen la-chen to laugh
richel ri-chel ridge
zuchten zuch-ten to sigh
krachten krach-ten forces, energy
rechter rech-ter judge
monarchie mo-nar-chie monarchy

lachen, richel, zuchten, krachten, rechter, monarchie

And of course, observing the 4th rule: if ch is enveloped by consonants (e.g. 'rcht'), we place ch at the end of the preceding syllable (like with koortsig, ambtenaar, etc.). If we do not do this, the second syllable starts with ch + another consonant (which will generally make it hard to pronounce).

burchten burch-ten castles not: bur-chten

burchten

The reason why ch is considered to be one consonant is simple. Look what happens if we treat it as two consonants: a word like lachen would be divided as lac-hen. This completely changes the pronunciation of the separate syllables: as in English, the c at the end of a syllable is pronounced as k. We do get another problem, being the length of the vowel but we will get to that later.

(*) There used to be a difference between the pronunciation of ch and g but nowadays, most Dutch speakers no longer make this distinction. There is still a substantial minority of Dutch speakers –mainly in Flanders- who pronounce ch and g differently.

All mp3 files on this page:

download mp3 lachen, richel, zuchten, krachten, rechter, monarchie download mp3 burchten.

Questions? Questions?
     Visit our forum!

Last updated on June 18, 2008 ::