Remember, that separable verbs have their stress over the prefix, not the verb.
| Verb
| Simple present
| Present perfect
| Translation
|
| Afkeuren
| hij keurt af
| hij heeft afgekeurd
| to reject
|
| Afwerken
| hij werkt af
| hij heeft afgwewerkt
| to finish (off), to finalize
|
| Binnenkomen
| hij komt binnen
| hij is binnengekomen
| to enter, to come in
|
| Goedkeuren
| hij keurt goed
| hij heeft goedgekeurd
| to approve
|
| Losbarsten
| hij barst los
| hij is losgebarsten
| to burst out
|
| Loslaten
| hij laat los
| hij heeft losgelaten
| to let go, to unleash
|
| Na-apen
| hij aapt na
| hij heeft nageaapt
| to imitate, to mimic
|
| Opgeven
| hij geeft op
| hij heeft opgegeven
| to give up
|
| Overhalen
| hij haalt over
| hij heeft overgehaald
| to persuade
|
| Teleurstellen
| hij stelt teleur
| hij heeft teleurgesteld
| to disappoint
|
| Vastmaken
| hij maakt vast
| hij heeft vastgemaakt
| to tie, to fix
|
| Voorstellen
| hij stelt voor
| hij heeft voorgesteld
| to propose, to imagine
|
| Vrijkomen
| hij komt vrij
| hij is vrijgekomen
| to be set free, to be liberated
|
| Waarnemen
| hij neemt waar
| hij heeft waargenomen
| to perceive
|
| Zwartrijden
| hij rijdt zwart
| hij heeft zwartgereden
| to travel without a valid ticket
|
Questions? 
