You are here: audio
Dutch podcast & audio
  • Click here to print this page. Only the contents of the middle column will be printed.
  • Send this page by e-mail
  • Bookmark this page [IE]
  • Report an error [anything: typos, broken links, a bad explanation]
English version by Bieneke Berendsen :: other languages
The Dutch Grammar Podcast lets you listen to Dutch (and soon also Flemish!) native speakers talking about everyday's things while you can read the transcription at the same time. Because memorizing words works much better when you hear a word in its context, every text comes with a word list and a vocabulary quiz.

If you want to be notified of new additions, subscribe to the podcast feed:

podcast



Sat, 21 Apr 2007 .:. Voices: Dora, EetSmakelijk, Janeera, Jeff, Singerin, and Tom

Today's show is brought to you exclusively by non-native Dutch speakers. Coming from different countries, different continents even, a group of forum members managed to create a Dutch Grammar Radio Show full of entertainment: Two acts of the play Jane Eyre by Charlotte Brontë, Dutch Grammar Rock, Dutch commercials, and all in Dutch! I am not going to waste any more space praising this fantastic show, just go and see (listen) for yourself! [duration: 13 min 27 sec]


Mon, 19 Feb 2007 .:. Voices: EetSmakelijk, Ann, Bieneke, and Joke

Er zijn inmiddels ruim twee maanden verstreken sinds de vorige podcast. Hoog tijd voor een nieuwe aflevering! Vandaag ga je luisteren naar een gedicht, geschreven en voorgedragen door onze enige, echte EetSmakelijk uit Canada. An De Potter van het Taleninstituut Open Context in Brussel leest ook een gedicht voor. We hebben ook iets nieuws. Vanaf nu ga je in elke aflevering luisteren naar een Nederlands spreekwoord. Dit was een idee van ons forumlid Dora. Het is de bedoeling dat...[duration: 9 min 16 sec]

Sat, 1 Dec 2006 .:. Voices: EetSmakelijk, Bieneke, and Joke

It has been three weeks since the last podcast - sorry to keep you waiting!
Today's podcast is all about Saint Nicholas because he has been in the country for two weeks already. Or better: in the countries, as he is in Belgium and the Netherlands. How does he do it. I am going to tell you something about the background of Black Pete, the servant of Saint Nicholas. Then, we will conclude the podcast with a contribution by Joke. But first, we are going to listen to a Saint Nicholas song by EetSmakelijk. If you think the sound of my voice is a bit muffled, blame my new microphone! I am going to get another one before the next podcast. [duration: 9 min 01 sec]

Sun, 12 Nov 2006 .:. Voices: Voices: Tom, Ann, Joke, Bieneke, and EetSmakelijk

Because Bieneke's rabbit bit through the cord of her microphone, Tom is your host in this episode. Listen to Flemish sentences by Ann De Potter (a teacher of Dutch at Open Context, Brussels), see if you can hear the difference in pronunciation between Flemish Ann and Dutch Joke when they are counting till ten, hear Bieneke producing 'g' and 'h' sounds, and enjoy another beautiful song by EetSmakelijk. [duration: 5 min 47 sec]

Sun, 29 Oct 2006 .:. Voices: Voices: Joke, Bieneke, and EetSmakelijk (song)

Today, we will have a slightly different episode. Someone on the forum asked whether it would be possible to add more basic exercises to the podcast.. Well, forum members, your wish is our command so in no time, Joke recorded a few pronunciation drills. She will give you examples of long and short vowels and she will also count from one to twenty in Dutch. Well, if that is not basic I don't know what is! But that's not all you'll be listening to today. If you are practicing your Dutch G, you should not miss that EetSmakelijk is going to sing for you. EetSmakelijk made her debut in the podcast a couple of weeks ago and she has proved to be an expert in the Dutch G-sound. Quite impressive for a Canadian! [duration: 7 min 15 sec]

Sun, 15 Oct 2006 .:. Voices: Voices: Joke en Bieneke

Two weeks ago, you could listen to a short story about a mysterious heroine called Harriet. That story was written by five non-native Dutch speakers and as you will hear today, they really got the hang because they decided to write a continuation to the story, or well... continuation.. in today's episode you will learn something about Harriet's background and where she got her magical powers from. [duration: 7 min 14 sec]

Sat, 7 Oct 2006 .:. Voices: EetSmakelijk (song) en Bieneke

Today, we will be talking about holidays, or 'feestdagen' as we call them in Dutch. The idea came from a member on our forum, who sent me a Dutch Christmas song that she recorded herself! Now, this is the kind of spirit -and courage- that I can only admire so we decided to add it to today's show. I do realize we are only in October so to make the song fit into the rest of this episode, I am going to tell you something about the Dutch public holidays. We will conclude this show with the Dutch version of 'Jingle Bells' by our very own forum member EetSmakelijk. [duration: 9 min 12 sec]



Sat, 30 Sep 2006 .:. Voices: Joke en Bieneke

The story you will be listening to was written by five people on our Dutch Grammar Forum. Quite an achievement as none of them are native Dutch speakers!
If you were ever looking for your dog in the park, you could only wish there would a person like Harriet to help you out... [duration: 5 min 34 sec]



Sat, 23 Sep 2006 .:. Voices: Esselien en Bieneke

Have you ever called an employer to apply for a job? Well, most of you probably have. Now imagine you have to do it in Dutch! This is exactly what Eva Klok will be doing today. She has just finished her course to become a doctor's assistant and now she is hoping to be invited for a job interview. [duration: 5 min 24 sec]



Mon, 11 Sep 2006 .:. Voice: Joke 

It looks like you are all becoming experts in Dutch children's stories as today, you will be listening to another children's rhyme. This one is about Sproetje, a naughty little forest dwarf. Sproetje is Dutch for freckle. [duration: 3 min 20 sec]



Wed, 6 Sep 2006 .:. Voice: Joke 

Generations of Dutch grew up with the stories of Jip and Janneke, two four year olds by the hand of the very popular Dutch author Annie M.G. Schmidt. They first appeared in the early fifties but today, they are still very popular. Joke is reading the story where Jip and Janneke first meet. A historical moment in Dutch children's literature. [duration: 3 min 23 sec]

Sat, 2 Sep 2006 .:. Voices: Joke and Reina

Imagine you are in a Dutch city and your train leaves in 25 minutes. You do not know how to get to the station. Fortunately, you remember how Joke gave directions to Reina so you are now perfectly able to handle the situation in Dutch. cool [duration: 1 min 41 sec]

Sat, 26 Aug 2006 .:. Voice: Joke

Today, Joke is reading the tale of Repelsteeltje. The story was written by the Grimm Brothers, whose fairy tales are read all over the world. Listen and enjoy. [duration: 6 min 8 sec]

Sun, 6 Aug 2006 .:. Voice: Esselien

Esselien reads you a children's rhyme by the late Annie M.G. Schmidt, the author of dozens of best-selling children's books. The rhyme is about a brave but reckless spider and it does not have a happy ending... [duration: 1 min 14 sec]



Sat, 5 Aug 2006 .:. Voice: Joke

Although I keep saying that Dutch spelling is easy, Joke reads a rhyme that states the exact opposite. [duration: 2 min 2 sec]



Thu, 3 Aug 2006 .:. Voices: Esselien & Bieneke

Esselien and Bieneke are talking over the phone. When were they supposed to meet? Did you hear about Sonja? Listen to two girlfriends chatting... [duration: 1 min 58 sec]



Thu, 3 Aug 2006 .:. Voice: Esselien

A wuppie is a small furry toy, about the size of a big marble. It was very popular in the 80s but nearly forgotten until the Football (soccer, for some of you) World Championship in 2006. Supermarket-chain Albert Heijn introduced the wuppie as a mascotte for the national team and caused a short revival of the wuppie mania. It also caused a serious conflict between two neighbours... [duration: 1 min 18 sec]



Wed, 2 Aug 2006 .:. Voice: Bieneke

News byte: "Noisy hedgehogs cause panic". If you have a garden, this story may sound familiar to you... [duration: 0 min 41 sec]



Mon, 31 Jul 2006 .:. Voice: Bieneke

News byte: "Man forgets newly wedded bride at petrol station". [duration: 0 min 57 sec]

Suggestions

One of the forum members suggested a phrase of the day/week. You have to listen to a text and guess what is being said. I will definitely add this feature. If you also have a suggestion for the audio section (or is this what you call a pod?), do let me know! You can leave a message on the forum (see the tab above) or send me an Send this page by e-mailemail.

Send your own text

If you have a nice text (English or Dutch, preferrably both) that could be used here, please, send it to me! Just make sure the text is not too long (see the examples above). You do not have to send a sound file but you are welcome to send your own recording (preferrably in mp3 format).

Playing the mp3 files on this website

You can play the sound files on the text pages. If you cannot play the sound file in the embedded player, look for this symbol: sound file [MP3] If you click on it, you can download the mp3 file on your hard disk or open it in a different media player.
Questions? Questions?
     Visit our forum!