Está aquí: Gramática > Verbos > Verbos mis- separables

Verbos mis- separables
  • Imprima esta página.
  • Envíe esta página por e-mail.
  • {Agregue esta página a sus favoritos [IE].)
  • Divulgue un error.
  • View the wiki code of this page

Traducido de Ingles por Raquel Díaz

Casi todos los verbos que tienen el prefijo mis son inseparables. Los verbos mis- separables, utilizan este prefijo con el significado de 'errar en un objetivo'

Recuerda que en los verbos separables el acento (no ortográfico) recae en el prefijo, no en el verbo.

Verbo Presente simple Presente perfecto Traducción
Misgaan het gaat mis het is misgegaan ir mal
Misgooien hij gooit mis hij heeft misgegooid errar en el tiro (lanzando)
Misgrijpen hij grijpt mis hij heeft misgegrepen perder un oportunidad, fallar al agarrarse a algo
Mislopen hij loopt mis hij is misgelopen ir mal, perder una oportunidad o fallar a una cita
Misraden hij raadt mis hij heeft misgeraden errar en una opinión
Misschieten hij schiet mis hij heeft misgeschoten errar en el tiro (disparando)
Misslaan hij slaat mis hij heeft misgeslagen errar (golpeando)

¿Preguntas? ¿Preguntas?
     Visite nuestro foro!
Actualizado pasado: October 18, 2009 ::