Para el imperactivo, se utiliza el tiempo presente de la primera persona en singular. Para verbos regulares, esto es la raíz del verbo.
| Ga weg!
| Véte de aquí!
|
| Gooi dat maar weg.
| Sólo tira es de aquí.
|
| Neem dat mee.
| Tóma eso contigo.
|
| Kom eens mee.
| Sólo ven aquí.
|
El verbo zijn tiene una forma irregular de imperactivo. En lugar de ben (primera persona singular), utilizamos la raíz de el verbo wezen (una forma antigua del verbo zijn):
Si usted quiere ser político, puede utilizar el tiempo presente o la forma formal de la segunda persona. Si usted utiliza la forma política imperactiva, usted tiene que agregar el pronombre personal u:
| Vult u dit formulier in.
| Llene este formulario.
|
| Betaalt u aan de kassa.
| Pague en caja.
|
| Blijft u maar zitten.
| Sólo permanezca sentado.
|
| Weest u maar niet bang.
| No tenga miedo.
|
Para la expresión "vamos...." decimos: laten we ...
| Laten we wat gaan drinken.
| Vamos por alguna bebida.
|
| Laten we gaan.
| Vámonos.
|
Note que utilizamos we, y no ons.
Cuando una órden es general y no es indicada una persona en particular, utilizamos el infinitivo. Esto es particularmente común en señales públicas.
| Niet roken
| No fumar
|
| Niet aanraken
| No tocar
|
| Trekken / duwen
| Halar / empujar
|
| Niet storen
| No molestar
|
¿Preguntas? 