Está aquí: gramática > orden de la oración > la parte izquierda > forma conjugada (FC)
Forma conjugada (FC)
  • Imprima esta página
  • Envíe esta página por e-mail
  • Agregue esta página a sus favoritos
  • Divulgue un error

Página externaWord order exercises   Página externaWiki Dutch Word Order (EN)

Traducido por Luque Aitor


La forma conjugada (sujeto + verbo conjugado) es inseparable.

Una frase normal comienza con la FC o, para ser más preciso, con el Sujeto, pues es este elemento el que constituye generalmente la primera parte de la FC ("ik zeg"):

forma conjugada

Inversión

Por inversión de la FC se entiende que el Sujeto y el Verbo conjugado cambian de posición. Hay dos casos en que la inversión ("zeg ik") tiene lugar:
  • La oración (principal) no comienza por la FC
  • La oración es interrogativa

 

Sólo hay un cambio de posición en las palabras; las palabras mismas no cambian.

En realidad hay una excepción, precisamente con la Segunda persona del singular jij: la letra 't', que se une a la raíz en el tiempo presente, se omite cuando la forma conjugada sufre inversión.

Normal Jij loopt naar de stad Caminas hacia la ciudad.
Inversión Vandaag loop jij naar de stad Hoy caminas hacia la ciudad.
Loop jij naar de stad? ¿Caminas hacia la ciudad?

Esto sólo es aplicable a 'jij' y no a 'u' (usted).

La única situación en que la FC puede ser 'interrumpida' por otra palabra, es en las oraciones subordinadas y de relativo, que se describirán más adelante.
Questions? Questions?
     Visit our forum!