Search found 12 matches

by mr_psm
Mon Jun 12, 2017 2:25 pm
Forum: Vocabulary
Topic: Wat is het verschil tussen…
Replies: 1
Views: 533

Wat is het verschil tussen…

• [Weleens] {bw} & [Soms] {bw} o Soms fantaseer ik over en eigen nagelstudio. o Weleens fantaseer ik over en eigen nagelstudio. • [Uitzondering, de] & [afwijking, de] o Met uitzondering van mij was iedereen uitgenodigd. o Met afwijking van mij was iedereen uitgenodigd. • [Onthouden] {ov ww} & [herin...
by mr_psm
Sun May 21, 2017 7:19 pm
Forum: Vocabulary
Topic: Wat is het verschil tussen…
Replies: 1
Views: 615

Wat is het verschil tussen…

[omdat] & [aangezien] “Ik kan vanavond niet, aangezien ik yoga heb.” “Ik kan vanavond niet, omdat ik yoga heb.” [waarnemen] & [opmerken] “Toen ik de koelkast opende, nam ik een vieze geur waar.” “Toen ik de koelkast opende, merkte ik een vieze geur op.” [uitzien] & [Lijken] “Het lijkt een feest.” “H...
by mr_psm
Fri May 12, 2017 6:24 pm
Forum: Vocabulary
Topic: Wat is het verschil tussen…
Replies: 1
Views: 675

Wat is het verschil tussen…

[Uitleggen] & [Neerleggen], “De bloemen uitleggen bij een graf” & “de bloemen neerleggen bij een graf” [Ondertussen] & [inmiddels], “Hij keek televisie tijdens het koken en ondertussen brandde het eten aan.” & “Hij keek televisie tijdens het koken en inmiddels brandde het eten aan.” [Verminderen] & ...
by mr_psm
Wed May 03, 2017 8:10 pm
Forum: Vocabulary
Topic: Wat is het verschil tussen…
Replies: 1
Views: 660

Wat is het verschil tussen…

• Betreffen & Gaan om: “het betreft het volgende”, “het gaat om het volgende” • Slechts & maar: “Het kost maar drie dollar”, “Het kost slechts drie dollar” • Netjes & Keurig: “de ruimte is keurig”, “de ruimte is netjes” • Gedonder & Meoite: “ik heb gedonder op mijn werk”, “ik heb moeite op mijn werk”
by mr_psm
Tue Apr 25, 2017 8:32 pm
Forum: Dutch grammar
Topic: Wat is het verschil tussen…
Replies: 5
Views: 1350

Re: Wat is het verschil tussen…

Could I question the point about [Aanzienlijk] & [Behoorlijk]? "The etymology is very different. Aanzien is notability, social standing. Een aanzienlijk man is a man of standing. Behoren is "ought" what ought to be done. Een behoorlijke beschrijving is a proper description. " I do not understand, so...
by mr_psm
Sat Apr 01, 2017 6:25 pm
Forum: Dutch grammar
Topic: Position of ZELF
Replies: 1
Views: 749

Position of ZELF

Is there any rule for where ZELF sits in a sentence? Does it follow a verb or noun?
by mr_psm
Fri Mar 31, 2017 8:43 pm
Forum: Dutch grammar
Topic: Usage of "ten"
Replies: 2
Views: 717

Re: Usage of "ten"

Many thanks!
by mr_psm
Thu Mar 30, 2017 7:50 am
Forum: Dutch grammar
Topic: Transative / Intransative
Replies: 1
Views: 633

Transative / Intransative

I understand the difference between Transitive and Intransative in English, yet do not fully understand the useage in Dutch. For example: I usually use a transative infinative at the end of a sentence, then I am told it should be an intransative. Maybe this is not a good example and is not a true Tr...
by mr_psm
Thu Mar 30, 2017 7:41 am
Forum: Dutch grammar
Topic: Usage of "ten"
Replies: 2
Views: 717

Usage of "ten"

I often see the word "ten" in dutch before another word, yet I cannot find any adequate explanation, nor is a woordenboek any use. Does anybody have a brief, simple answer? Thanks!
by mr_psm
Thu Mar 30, 2017 7:37 am
Forum: Dutch grammar
Topic: Wat is het verschil tussen…
Replies: 5
Views: 1350

Wat is het verschil tussen…

Wat is het verschil tussen… [Aanzienlijk] & [Behoorlijk] [De helft] & [de halve] [Dunk] & [mening] [Dus] & [Daarom] [Enkel] & [een paar] [Herberg] & [kroeg] [Overbodig] & [Niet nodig] [Stemming] & [houden] [Uiteindelijk] & [eindelijk] [Vanwege] & [ondanks] [Verstaan] & [begrijpen] [Zaken] & [dingen]...
by mr_psm
Sat Feb 18, 2017 7:56 pm
Forum: Vocabulary
Topic: Wat is het verschil tussen…
Replies: 2
Views: 1183

Re: Wat is het verschil tussen…

=D> Dank u wel, ngonyama. Jouw verklaringen zijn erg nuttig!
by mr_psm
Wed Feb 15, 2017 5:32 pm
Forum: Vocabulary
Topic: Wat is het verschil tussen…
Replies: 2
Views: 1183

Wat is het verschil tussen…

• Aanpassen aan zich / wennen aan • Afgelopen / geledien • Andersom / omgerkeerde • Babbelen / kletsen • Bestaan uit / behoren tot • Bijzonder / Speciaal • Heel / gehele • Het verband / de binding • Hetzelf / vanzelf • Huwelijk / bruiloft • Iets / zoiets / zo iets • Kenmerk / eigenschap • Knap / sli...