Search found 1310 matches

by ngonyama
Fri Nov 17, 2017 2:37 am
Forum: Dutch grammar
Topic: Geen genoeg vs niet genoeg
Replies: 4
Views: 131

Re: Geen genoeg vs niet genoeg

Dus het is niet afhankelijk van bepaalde en onbepaalde dingen? Ik begrijp deze vraag niet zo goed. Kun je een voorbeeld geven of zo? Wat ik wel kan toevoegen is dat geen+genoeg soms wel gebruikt wordt, maar dan met genoeg achter het naamwoord: Er waren geen mensen genoeg. Er waren niet genoeg mense...
by ngonyama
Mon Nov 13, 2017 3:30 am
Forum: Dutch grammar
Topic: hulp nodig voor een correcte zinsopbouw
Replies: 3
Views: 96

Re: hulp nodig voor een correcte zinsopbouw

Avignon wrote:
Mon Nov 13, 2017 2:34 am
Hartelijke dank voor uw reactie. Het blijft moeilijk om "de"en "het" goed te gebruiken :roll:
ik ben zo lang bezig met mijn afstudeerproject dat ik mijn taalfouten niet meer zie.

Groetjes, Avignon
Voor ons is "le" en "la" net zo moeilijk... :o
by ngonyama
Sun Nov 12, 2017 4:29 pm
Forum: Dutch grammar
Topic: Geen genoeg vs niet genoeg
Replies: 4
Views: 131

Re: Geen genoeg vs niet genoeg

Goedemiddag allemaal, Ik heb een vraag en ik hoop dat iemand mij met het antwoord kan helpen. Wanneer kan ik niet genoeg gebruiken en 'geen genoeg' M.V.G Scorpion "Geen genoeg" gebruik je eigenlijk alleen in: "hij kon er geen genoeg van krijgen". Hij was zo lekker bezig dat hij niet meer wilde opho...
by ngonyama
Mon Nov 06, 2017 4:27 am
Forum: Why Dutch?
Topic: Hallo/Hola/Hello
Replies: 2
Views: 135

Re: Hallo/Hola/Hello

Welkom!

Just let us know what you's like to do. We often have people try to write some Dutch which we then correct with some explanation or so. But you can also go through all the grammar or read all the posts
by ngonyama
Sat Nov 04, 2017 1:06 am
Forum: Verbs
Topic: staan liggen zitten vs. zijn
Replies: 16
Views: 336

Re: staan liggen zitten vs. zijn

Het dynamische van positiewerkwoorden is ook van toepassing op kippen, denk ik. Kippen 'zitten' niet echt, dat klinkt wat vreemd. 'Lopen' vind ik ook beter passen. Maar ze zitten toch nog wel in kippenhokken. :lol: Dat is zo, maar daar kunnen ze zich ook nauwelijks bewegen. Dat geldt soms ook voor ...
by ngonyama
Sat Nov 04, 2017 12:58 am
Forum: Verbs
Topic: staan liggen zitten vs. zijn
Replies: 16
Views: 336

Re: staan liggen zitten vs. zijn

Dit vind ik dan weer wel vreemd: - Er zit een verschil tussen gehandicapt zijn en een handicap hebben. - Er is een verschil tussen gehandicapt zijn en een handicap hebben. Ziet u het verschil tussen beide constructies? Ja, in het tweede geval gaat het om één bepaald verschil. De eerste zin is vager...
by ngonyama
Fri Nov 03, 2017 2:19 am
Forum: Why Dutch?
Topic: Heej!
Replies: 2
Views: 80

Re: Heej!

Welkom Dirkac!

Als je vragen hebt, horen we dat graag. Roept u maar, daar benneme voor.
by ngonyama
Fri Nov 03, 2017 1:44 am
Forum: Verbs
Topic: staan liggen zitten vs. zijn
Replies: 16
Views: 336

Re: staan liggen zitten vs. zijn

Dag allemaal, Tof dat er een forum bestaat waarop vragen gesteld kunnen worden. Ik zit namelijk met één vraag. Ik kan positiewerkwoorden best gebruiken, maar ik vrees dat ik daar door mijn moedertaal overmatig gebruik van maak. Wat is de logica achter de volgende zinnen (en kloppen ze wel?): - De k...
by ngonyama
Fri Nov 03, 2017 1:33 am
Forum: Word order
Topic: "Wil je ook mij..." of "Wil je mij ook..."?
Replies: 4
Views: 156

Re: "Wil je ook mij..." of "Wil je mij ook..."?

Persoonlijk zie ik daarin kleine betekenisverschillen. Bij de eerste zin wordt volgens mij de nadruk gelegd op 'mij' ('ook naar mij sturen'), wat niet het geval is bij de tweede zin (1) waar 'bemerkingen' beklemtoond wordt (2) die neutraler is qua betekenis en dus gangbaarder/logischer ('kan dat er...
by ngonyama
Sat Oct 28, 2017 1:58 am
Forum: Word order
Topic: Normaal zijn hier...
Replies: 5
Views: 193

Re: Normaal zijn hier...

Normaal zijn rondleidingen hier van juni tot augustus. Normaal zijn rondleidingen van juni tot augustus hier. Normaal zijn meer mensen hier. Are all correct, altough some are less likely to be used in some situations. For instance, 'Normaal zijn meer mensen hier', puts lots of emphasis on 'hier', m...
by ngonyama
Sat Oct 28, 2017 1:54 am
Forum: Forum Games
Topic: 3 Word Story
Replies: 29
Views: 12264

Re: 3 Word Story

-go, it died.
by ngonyama
Wed Oct 18, 2017 2:47 am
Forum: Word order
Topic: uitkijken
Replies: 7
Views: 357

Re: uitkijken

Hi Mr. Estarling, Chatting with "these wonderful volunteer language experts and receive their unconditional support" is really wonderful. If only I could arrive to such a level in my language knowledge! And which makes especially fine chatting with you personally is that you go beyond the linguisti...
by ngonyama
Sun Oct 15, 2017 1:57 am
Forum: Verbs
Topic: Dutch versus English past tense
Replies: 2
Views: 380

Re: Dutch versus English past tense

I'm a bit confused about two forms of the past tense in Dutch. For example for the verb wonen (to live) Ik woonde in Amsterdam I was living in Amsterdam [when that happened] ik heb in Amsterdam gewoond I used to live in A'dam, but now I live somewhere else What is the difference between the two? My...
by ngonyama
Sun Oct 15, 2017 1:35 am
Forum: Word order
Topic: uitkijken
Replies: 7
Views: 357

Re: uitkijken

My question is related to the following type sentences: Kijk uit voor die fietsende man! I suppose because it is an imperative Kijk uit naar uw reactie! Ik kijk uit naar de bioscoop. These two phrases do not make much sense. What are you trying to say: I am looking forward to visiting the cinema? I...