Search found 16 matches

by rednas
Fri Nov 18, 2011 7:38 pm
Forum: Pronouns
Topic: Ergens instead of Iets and Nergens/ Niks
Replies: 7
Views: 8053

Re: Ergens instead of Iets and Nergens/ Niks

rednas wrote:"Ik heb er niets over gehoord." means you didn't hear anything about it.
"Ik heb er nergens over gehoord." means there's nowhere you heard about it.
Both sentences are correct, they just have a different meaning.

But you're right, you had to include "er" for it to have meaning.
by rednas
Fri Nov 18, 2011 7:22 pm
Forum: Dutch grammar
Topic: Some questions
Replies: 10
Views: 11131

Re: Some questions

1. "ik hou" / "ik houd" bestaan beide, raadpleeg deze URL voor de andere vervoegingen. 2. They are synonyms. Some others: alleen, enkel, louter, maar, niet meer dan, alleen maar,... . You can probably learn how to use them by looking at examples. I'll write some later. 3. To describe the height of a...
by rednas
Fri Nov 18, 2011 6:56 pm
Forum: Word order
Topic: De plaats van 'het vergelijken' in deze zin.
Replies: 10
Views: 8180

Re: De plaats van 'het vergelijken' in deze zin.

Volgens mij is dat zo omdat het een vraagzin is (inversie).
by rednas
Fri Nov 18, 2011 5:26 pm
Forum: Word order
Topic: De plaats van 'het vergelijken' in deze zin.
Replies: 10
Views: 8180

Re: De plaats van 'het vergelijken' in deze zin.

Ja, ik weet dat het is een generalisatie is om te zeggen dat 'alle werkwoorden aan het einde van de zin komen' maar het is vaak waar is . Zo u als deze zin was langer was daarna 'vergelijken' aan het einde komen zouden ? Voorbeeld: Je kunt de druk van de aardbeving vergelijken met als je je handen ...
by rednas
Fri Nov 18, 2011 5:05 pm
Forum: Nederlandstalig hoekje
Topic: ze wachtten op mij vs ze stonden mij op te wachten
Replies: 6
Views: 8039

Re: ze wachten op mij vs ze stonden mij op te wachten

"Ze wachten op mij." can mean: -they are waiting for you to finish what you are doing; -they are waiting on you to get somewhere. "Ze stonden mij op te wachten" can mean: -they were waiting on me; -they were waiting on me, so they could take revenge. De zinnen staan in verschillende tijden en opwach...
by rednas
Fri Nov 18, 2011 4:40 pm
Forum: Pronouns
Topic: Ergens instead of Iets and Nergens/ Niks
Replies: 7
Views: 8053

Re: Ergens instead of Iets and Nergens/ Niks

I think that "Ik heb er niet over gehoord." and "Ik heb er niet van gehoord." are both possible. "ervan" and "erover" are synonyms, you can use what you prefer. I'd use "ervan" when talking about people.
by rednas
Fri Nov 18, 2011 4:03 pm
Forum: Word order
Topic: De plaats van 'het vergelijken' in deze zin.
Replies: 10
Views: 8180

Re: De plaats van 'het vergelijken' in deze zin.

Ik weet dat het is de juiste positie is maar kan ik waarom vragen waarom ? Ik dacht dat alle werkwoorden aan het einde van de zin komen. Ik denk er eigenlijk niet zo bij na. Volgens mij komt in een neutrale zin de persoonsvorm na het onderwerp en komt het lijdend voorwerp achteraan. Als je ergens d...
by rednas
Fri Nov 18, 2011 3:25 pm
Forum: Word order
Topic: De plaats van 'het vergelijken' in deze zin.
Replies: 10
Views: 8180

Re: De plaats van 'het vergelijken' in deze zin.

Cherish wrote:Hoi allemaal,

Kijk(t) bij deze zin,

Je kunt het vergelijken met als je je handen tegen elkaar drukt.

Plaatst men "het vergelijken" op deze positie omdat het de onderwerp van de zin is?
Ja, dat is de juiste positie.
Ik denk dat je "wanneer" bedoelt i.p.v. "als".
by rednas
Fri Nov 18, 2011 2:54 pm
Forum: Pronouns
Topic: Ergens instead of Iets and Nergens/ Niks
Replies: 7
Views: 8053

Re: Ergens instead of Iets and Nergens/ Niks

"Ik heb er niets over gehoord." means you didn't hear anything about it. "Ik heb niets over gehoord." doesn't mean anything. (We don't use this construction.) "Ik heb nergens over gehoord." means you didn't hear about anything. (I don't know if "about anything" is possible in English.) "Ik heb er ne...
by rednas
Thu Nov 17, 2011 5:38 pm
Forum: Pronouns
Topic: ZIJN HET of ZIJN DAT?
Replies: 5
Views: 6316

Re: ZIJN HET of ZIJN DAT?

How would one say in response to "De het afwas ch machine doet de het afwas en Gert kookt." is it quite uncommon (is it rare) that both of these things happen? (i.e. Are both of these things unusual?-as a funny remark) Would it be "zijn het (of zijn dat )" allebei (of al )ongewoon?" also, could one...
by rednas
Wed Nov 16, 2011 11:15 pm
Forum: Hoekje voor gevorderden
Topic: bijwoord van richting ?????
Replies: 4
Views: 5491

Re: bijwoord van richting ?????

Bij "Ik liep de straat op." wil je zeggen dat je aanvankelijk niet op straat stond en er toen ging op lopen.
Bij "Ik liep op de straat." wil je gewoon zeggen dat je op een bepaald moment op straat liep.
by rednas
Wed Nov 16, 2011 12:00 pm
Forum: Adverbs & adjectives
Topic: I AM NEW HERE...
Replies: 5
Views: 6786

Re: I AM NEW HERE...

Sorry. Iets te vlug gereageerd. ;p
Ik ben fout.
Ik zal in het vervolg enkel posten als ik er zeker van ben dat wat ik post juist is.
by rednas
Wed Nov 16, 2011 11:46 am
Forum: Adverbs & adjectives
Topic: I AM NEW HERE...
Replies: 5
Views: 6786

Re: I AM NEW HERE...

Hoi allemaal! I k ben nieuw hier. Ik kom uit Venezuela. Ik ben geslaagd voor de inburgering s cursus en ik ga nu verder met een cursus voor het staat s exam en . Ik heb altijd veel vragen . Kun je me vertellen waar in deze vraag het onderwerp is : hoe gaat het met je?...... Bedankt La nena Het onde...
by rednas
Mon Nov 14, 2011 6:15 pm
Forum: Nederlandstalig hoekje
Topic: vind je ? vind je niet ?
Replies: 2
Views: 9812

Re: vind je ? vind je niet ?

"Vind je niet?" zou je ook kunnen zien als een aangeplakte vraag (question tag). Het is dan niet echt een vraag, maar eerder een manier om de ander zijn mening te vragen en het gesprek gaande te houden.
by rednas
Mon Nov 14, 2011 6:04 pm
Forum: Vocabulary
Topic: Grüß Gott!
Replies: 10
Views: 9218

Re: Grüß Gott!

In België is dit ook het geval.