Search found 18 matches

by Catrin Siregar
Wed Dec 10, 2014 10:16 pm
Forum: Verhaaltjeshoekje - schrijf mee aan een verhaal
Topic: het gat
Replies: 3
Views: 3845

Re: het gat

Ik ben geen native speaker, maar ik waag een poging om het onderstaande verhaal te verbeteren. Het was echt een mooi e dag toen hij besluit besloot om naar beneden te springen. Of was het mis s chien het was niet zijn keuze? Mis s chien had iemand anders heeft voor hem dit deze keuze gemaakt? Dat wi...
by Catrin Siregar
Fri Jul 05, 2013 7:30 pm
Forum: Hoekje voor gevorderden
Topic: Help me graag met mijn sollicitatiebrief
Replies: 0
Views: 3186

Help me graag met mijn sollicitatiebrief

Een vraag voor native speakers,

Is er iemand die mijn sollicitatiebrief willen nakijken? Ik heb hem met opzet niet op het forum gezet omdat hij veel persoonlijke informatie bevat.
Ik zou het op prijs stellen als ik het per email naar je mag versturen.

Alvast bedankt voor jouw hulp.

Catrin
by Catrin Siregar
Sun Mar 03, 2013 11:53 am
Forum: Hoekje voor gevorderden
Topic: Mijn schrijfvaardigheid
Replies: 6
Views: 6355

Re: Mijn schrijfvaardigheid

Dag Quetzal, Bedankt voor jouw kritische blik op mijn teksten. Jouw correcties waren glashelder. Het gebruik van "er" en aanverwante woorden moeten nog goed in mij systeem opgeslagen worden, en je hebt gelijk wat betreft "twee handen vrij" het moest "handen vrij" zijn. Echter, "denk ik dan" laat ik ...
by Catrin Siregar
Sun Feb 24, 2013 11:36 am
Forum: Verbs
Topic: would have liked
Replies: 2
Views: 3589

Re: would have liked

Hi David,

Ik dacht dat jullie het leuk zouden vinden om mij in New York te bezoeken.

Zo zou ik zeggen, denk ik.
by Catrin Siregar
Sun Feb 24, 2013 11:30 am
Forum: Hoekje voor gevorderden
Topic: Mijn schrijfvaardigheid
Replies: 6
Views: 6355

Re: Mijn schrijfvaardigheid

Hallo Bert, Bedankt voor het corrigeren van mijn tekst. Echter heb ik een aantal opmerkingen over jouw correcties. 1. Ik ben een hulpleesmoeder en een biebmoeder –> deze zin is niet verkeerd. Een hulpleesmoeder helpt een kind met lezen, zij doet geen voorlezen. 2. Ik kan mijzelf mondeling goed verst...
by Catrin Siregar
Sat Feb 23, 2013 1:31 pm
Forum: Nederlandstalig hoekje
Topic: zoeken en opzoeken
Replies: 12
Views: 10317

Re: zoeken en opzoeken

Hallo Westwind, waarschijnlijk kunnen de onderstaande voorbeelden je helpen. - Ik ben opzoek naar een parttime baan als financieel administratief medewerker. - Ik heb ergens mijn ring in de la neergelegd, nu moet ik het even opzoeken. - Hij zoekt iemand die zijn huis kan schoonmaken. - Mijn auto wer...
by Catrin Siregar
Fri Feb 22, 2013 11:35 pm
Forum: Hoekje voor gevorderden
Topic: Mijn schrijfvaardigheid
Replies: 6
Views: 6355

Mijn schrijfvaardigheid

Hallo allen, Een tijdje geleden ben ik bezig geweest om mijn geleerde taal te verbeteren. Het ging om mijn schrijfvaardigheid in het Nederlands. Ik schreef een kort verhaal, liet het zien en kreeg het met correcties terug. In principe ging het hartstikke goed, ik had er veel zin in om een kort verha...
by Catrin Siregar
Thu Oct 18, 2012 1:40 pm
Forum: Beginnershoekje
Topic: Ik ben een newbie
Replies: 2
Views: 4377

Re: Ik ben een newbie

Hallo Bieneke, Ten eerste sorry voor mijn late reactie, ten tweede bedankt voor jouw compliment over mijn Nederlands en ten derde bedankt voor jouw correcties. Ik doe mijn best om het Nederlands goed te spreken en te schrijven, maar als buitenlander zijnde blijft het moeilijk om de taal te beheersen...
by Catrin Siregar
Thu Sep 20, 2012 10:00 am
Forum: Verhaaltjeshoekje - schrijf mee aan een verhaal
Topic: Vakantie Barcelona
Replies: 3
Views: 6100

Re: Vakantie Barcelona

Ik ga een kleine verhaal vertellen over mijn vakantie in Barcelona. Op 14 augustus had ik samen met mij vriendin naar Barcelona gevlogen voor een week. De vliegreis naar Barcelona ging vrijwel soepel een beetje turbulentie hier en daar, maar verder was alles perfect. Na twee uren vliegen waren we e...
by Catrin Siregar
Sat Jul 07, 2012 10:51 pm
Forum: Verhaaltjeshoekje - schrijf mee aan een verhaal
Topic: Wat nu??? Help mijn verhaaltje te corrigeren.
Replies: 6
Views: 7420

Re: Wat nu??? Help mijn verhaaltje te corrigeren.

Bedankt, IgnatiusReilly, ik denk dat ik je snap :D
by Catrin Siregar
Fri Jul 06, 2012 11:37 am
Forum: Why Dutch?
Topic: Ik ben mor, een nieuwe student.
Replies: 14
Views: 10122

Re: Ik ben mor, een nieuwe student.

Ik denk dat "ik kan geen korte zinnen schrijven" beter klinkt.
by Catrin Siregar
Fri Jul 06, 2012 10:35 am
Forum: Nouns & articles
Topic: Een -s of -'s bij het bezittelijk voornaamwoord
Replies: 3
Views: 6346

Re: Een -s of -'s bij het bezittelijk voornaamwoord

Hallo Bert,

Bedankt voor jouw reactie.
Trouwens, de site is voor mij wel bekend.Ik stel wel eens een vraag aan taaladvies.nl maar het duurt een dag of twee voordat ik het antwoord krijg.
by Catrin Siregar
Fri Jul 06, 2012 10:34 am
Forum: Nouns & articles
Topic: Een -s of -'s bij het bezittelijk voornaamwoord
Replies: 3
Views: 6346

Re: Een -s of -'s bij het bezittelijk voornaamwoord

Hallo Bert,

Bedankt voor jouw reactie.
Trouwens, de site is wel voor mij bekend.Ik stel wel eens een vraag aan taaladvies.nl maar het duurt een dag of twee voordat ik het antwoord krijg.
by Catrin Siregar
Fri Jul 06, 2012 7:50 am
Forum: Nouns & articles
Topic: Een -s of -'s bij het bezittelijk voornaamwoord
Replies: 3
Views: 6346

Een -s of -'s bij het bezittelijk voornaamwoord

Hallo,

Ik weet nooit zeker wanneer ik een -s of een -'s bij een bezittelijk voornaamwoord moet plakken. Voorbeelden:
1. Mijn man's auto doet niet meer of Mijn mans auto loopt niet meer
2. Mitchel's rapport of Mitchels rapport

Alvast bedankt!