Lidwoord (meervoud & bepaald)

Here, you can discuss all grammar-related topics. If you are not sure in which subforum you should post your question, post it anyway and the moderators will move it to the right place.
Post Reply
User avatar
kikay
Waardevol lid
Posts: 40
Joined: Thu Jun 09, 2011 10:16 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Tagalog
Second language: English (United States)
Third language: Dutch (Netherlands)
Gender: Female
Location: Limburg, NL

Lidwoord (meervoud & bepaald)

Post by kikay » Tue Jul 19, 2016 9:28 am

Vraagje:

1. Er is een school voor dove kinderen in Rotterdam.
2. Nelson Mandela is een vrijheidssymbool voor de zwarte mensen in Afrika.

Waarom staat er geen lidwoord (de) in de 1e zin en wel in de 2e? (dove kinderen vs zwarte mensen)? Beide zijn meervoud en bepaald.

Alvast bedankt!
Proost & Mabuhay!
Kikay

ngonyama
Superlid
Posts: 1299
Joined: Mon Oct 12, 2009 12:15 am
Country of residence: United States
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Russisch, Xhosa

Re: Lidwoord (meervoud & bepaald)

Post by ngonyama » Tue Jul 19, 2016 7:15 pm

kikay wrote:Vraagje:

1. Er is een school voor dove kinderen in Rotterdam.
2. Nelson Mandela is een vrijheidssymbool voor de zwarte mensen in Afrika.

Waarom staat er geen lidwoord (de) in de 1e zin en wel in de 2e? (dove kinderen vs zwarte mensen)? Beide zijn meervoud en bepaald.

Alvast bedankt!
1. Er is een school voor dove kinderen in Rotterdam.

Dat is meervoud, maar niet bepaald: die school is gebouwd zonder dat er bekend was om welke kinderen het precies gaat.

2. Nelson Mandela is een vrijheidssymbool voor de zwarte mensen in Afrika.

Je zou hier ook best "de" weg kunnen laten. Met "de" ligt de nadruk erg op (alle leden van) een bepaalde groep: de zwarte mensen, niet: de blanken. Zonder "de" klinkt het wat algemener en ligt de nadruk meer op het vrijheidssymbool.

Ik denk trouwens dat Mandela zelf liever dat "voor de zwarte" geschrapt had. Hij wilde liever een vrijheidssymbool voor alle mensen zijn.

estarling
Superlid
Posts: 262
Joined: Mon Apr 07, 2014 7:01 am
Country of residence: Romania
Mother tongue: Romanian
Second language: English
Gender: Male
Location: sailing

Re: Lidwoord (meervoud & bepaald)

Post by estarling » Wed Jul 20, 2016 12:57 am

ngonyama wrote:
Ik denk trouwens dat Mandela zelf liever dat "voor de zwarte" geschrapt had. Hij wilde liever een vrijheidssymbool voor alle mensen zijn.

Een mooie en ware uitdrukking.
***** De onderlijning van fouten en de kritiek over deze tekst zijn welkom.

Post Reply