manier of plaats / tijd?

[woordvolgorde]
According to many, the word order is one of the hardest parts of the Dutch language. If you are also struggling with subordinate clauses, inversion and the like, this is the place to be.
Post Reply
Marion Lausberg
Nieuwkomer
Posts: 2
Joined: Wed Aug 28, 2013 4:00 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: German
Third language: English (Great Britain)
Gender: Female

manier of plaats / tijd?

Post by Marion Lausberg » Thu Aug 29, 2013 6:02 am

Ik heb een vraag m.b.t. de volgende 2 zinnen uit "woordvolgorde":

Gaan jullie nog de stad in of blijven jullie hier? Waarom is hier manier en niet plaats?
Biologie valt vandaag uit dus jullie kunnen naar huis. Waarom is vandaag manier en niet tijd?

Alvast bedankt!
Marion

User avatar
Bieneke
Site Administrator
Posts: 1966
Joined: Wed Aug 10, 2005 10:18 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Gender: Female
Location: Maastricht

Re: manier of plaats / tijd?

Post by Bieneke » Thu Aug 29, 2013 12:57 pm

In beide gevallen is het 'tijd' en niet 'manier'. Staat dat zo op de website?
Bieneke

Marion Lausberg
Nieuwkomer
Posts: 2
Joined: Wed Aug 28, 2013 4:00 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: German
Third language: English (Great Britain)
Gender: Female

Re: manier of plaats / tijd?

Post by Marion Lausberg » Fri Aug 30, 2013 5:55 am

Ja, dat staat zo op de website.
Waarom is hier tijd en niet plaats?

User avatar
Bieneke
Site Administrator
Posts: 1966
Joined: Wed Aug 10, 2005 10:18 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Gender: Female
Location: Maastricht

Re: manier of plaats / tijd?

Post by Bieneke » Fri Aug 30, 2013 10:21 am

Ik bedoelde 'plaats', sorry (hier = plaats; vandaag = tijd).

Het stond verkeerd op de site; het is inmiddels aangepast. Excuses voor de verwarring!
Bieneke

Post Reply