man, mens, mensen

[zelfstandig naamwoorden en lidwoorden]
Here you can ask anything about Dutch articles ('de', 'het', 'een'), how to make plural nouns, how to make nouns small (diminutives), compound nouns, and everything else related to nouns and articles.
Post Reply
qiqibaba
Lid
Posts: 6
Joined: Sun Apr 29, 2012 10:42 pm
Mother tongue: Mandarin
Second language: English
Gender: Male

man, mens, mensen

Post by qiqibaba » Fri May 04, 2012 8:03 pm

man, mens, mensen.
can someone explain it for me the difference among aforementioned words?

User avatar
Quetzal
Retired moderator
Posts: 2173
Joined: Sat Nov 04, 2006 11:51 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Dutch (Flanders)
Location: Belgium

Re: man, mens, mensen

Post by Quetzal » Fri May 04, 2012 8:16 pm

qiqibaba wrote:man, mens, mensen.
can someone explain it for me the difference among aforementioned words?
Een mens is een "human", een homo sapiens dus. Een man is een mannelijke mens, in tegenstelling tot een vrouw. "Mensen" is het meervoud van "mens".

User avatar
Bert
Superlid
Posts: 1170
Joined: Tue Feb 15, 2011 11:07 pm
Mother tongue: Hungarian

Re: man, mens, mensen

Post by Bert » Fri May 04, 2012 8:47 pm

Er bestaat ook men: iemand of 'de mensen' in het algemeen.

Bijv.: "Men moet weten wat men weet, maar men moet ook weten wat men niet weet."

qiqibaba
Lid
Posts: 6
Joined: Sun Apr 29, 2012 10:42 pm
Mother tongue: Mandarin
Second language: English
Gender: Male

Re: man, mens, mensen

Post by qiqibaba » Fri May 04, 2012 9:53 pm

wow, binnen een kwartier de antwoorden! top! bedankt!

Post Reply