geen tuin/tuin niet?

[zelfstandig naamwoorden en lidwoorden]
Here you can ask anything about Dutch articles ('de', 'het', 'een'), how to make plural nouns, how to make nouns small (diminutives), compound nouns, and everything else related to nouns and articles.
Post Reply
julius28
Lid
Posts: 11
Joined: Sun Jan 13, 2013 11:55 pm
Mother tongue: Slovak
Second language: English
Gender: Male

geen tuin/tuin niet?

Post by julius28 » Sat Feb 02, 2013 3:50 pm

How to translate:

Haven´t they got a garden?

Hebben zij een tuin niet?
or
Hebben zij geen tuin?

User avatar
Joke
Retired moderator
Posts: 1974
Joined: Fri Jan 20, 2006 8:14 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Russisch (in progress...)
Gender: Female

Re: geen tuin/tuin niet?

Post by Joke » Sat Feb 02, 2013 5:17 pm

Hebben zij geen tuin?

niet + een = geen

julius28
Lid
Posts: 11
Joined: Sun Jan 13, 2013 11:55 pm
Mother tongue: Slovak
Second language: English
Gender: Male

Re: geen tuin/tuin niet?

Post by julius28 » Sat Feb 02, 2013 8:35 pm

Dank je.

FatDuck
Nieuwkomer
Posts: 4
Joined: Sat Nov 17, 2012 8:21 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Spanish
Second language: English
Gender: Female

Re: geen tuin/tuin niet?

Post by FatDuck » Mon Apr 29, 2013 5:39 pm

Dat hangt van de artikel af. Als je een bepaald artikel hebt dan gebruik je niet maar als je een onbepaald artikel hebt dan gebruik je geen:

Bijvoorbeeld: heb je de sleutels?
Nee, ik heb de sleutels niet
of

heb je sleutels? (let op dat ik hier geen artikel gebruikte)

Nee, ik heb geen sleutels

Post Reply