met twee lagen

[bijwoorden en bijvoeglijk naamwoorden]
An adjective says something about a noun or person: E.g. "the beautiful story" or "She is happy".
An adverb says something about a verb, an adjective, another adverb, a phrase, or a clause: "You did that well", "That is really nice."
Post Reply
User avatar
Bert
Superlid
Posts: 1170
Joined: Tue Feb 15, 2011 11:07 pm
Mother tongue: Hungarian

met twee lagen

Post by Bert » Thu Jun 28, 2012 9:40 pm

Hallo!

Is 2-laags eenvormig? (Ik geloof dat het wel is, maar... :))

Welke zin is juist?

A. Dit is een 2-laags taart.
B. Dit is een 2-laagse taart.

Groetjes,
Bert

ngonyama
Superlid
Posts: 1317
Joined: Mon Oct 12, 2009 12:15 am
Country of residence: United States
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Russisch, Xhosa

Re: met twee lagen

Post by ngonyama » Fri Jun 29, 2012 12:43 am

Bert wrote:Hallo!

Is 2-laags eenvormig? (Ik geloof dat het wel is, maar... :))

Welke zin is juist?

A. Dit is een 2-laags taart.
B. Dit is een 2-laagse taart.

Groetjes,
Bert
Hmm tweelaagstaart denk ik, maar vraag me niet waarom. Omdat de -s een genitief is, misschien.
Op het net kom ik overigens attributief tweelaagse ook tegen.

Akelig woord trouwens. Zou het eerder omschrijven .. met twee lagen

User avatar
Bert
Superlid
Posts: 1170
Joined: Tue Feb 15, 2011 11:07 pm
Mother tongue: Hungarian

Re: met twee lagen

Post by Bert » Fri Jun 29, 2012 10:17 pm

Dank je wel. :)

Ik dacht dat als tweedehands en derderangs eenvormig waren dan moest ook tweelaags eenvormig zijn.

ngonyama
Superlid
Posts: 1317
Joined: Mon Oct 12, 2009 12:15 am
Country of residence: United States
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Russisch, Xhosa

Re: met twee lagen

Post by ngonyama » Sat Jun 30, 2012 3:57 am

Ook die zijn aan het verwateren. Googel maar een naar tweedehandsE. https://www.google.com/search?q=tweedeh ... 80&bih=675

Het is denk ik onderdeel van het faillissement van ons naamvalsysteem. Dit soort vormen zijn daar wel uit ontstaan maar het systeem leeft niet meer en die vormen worden daarom gemakkelijk aan herinterpretatie onderworpen.

Post Reply