een

[voornaamwoorden]
A pronoun replaces a noun or another pronoun. E.g. 'he', 'which', or 'her'. There are different types of pronouns: personal, possessive, indefinite, relative... You can post your questions about Dutch pronouns here.
Post Reply
User avatar
Langemarck
Waardevol lid
Posts: 75
Joined: Sun Jan 29, 2017 3:32 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Polish
Second language: English
Third language: German
Gender: Male
Location: Utrecht

een

Post by Langemarck » Thu Mar 16, 2017 11:56 pm

'' Belangstelling om een verder te praten in de echte wereld?''

De zin komt uit een forum. Zijn ''een'' en ''iemand'' altijd verwisselbaar? Ik denk niet dat ze in zo'n context precies dezelfde betekenis hadden, doch zekerheidshalve wilde ik hier graag informeren.
Ziet ge een fout in de bovenstaande uiting? Heb te allen tijd de vrijmoedigheid om er correcties aan te brengen!

ngonyama
Superlid
Posts: 1299
Joined: Mon Oct 12, 2009 12:15 am
Country of residence: United States
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Russisch, Xhosa

Re: een

Post by ngonyama » Fri Mar 17, 2017 12:20 am

Langemarck wrote:'' Belangstelling om een verder te praten in de echte wereld?''

Ik denk dat het een typo is en dat er "eens" bedoeld is. Met "een" is het een onjuiste zin

De zin komt uit een forum. Zijn ''een'' en ''iemand'' altijd verwisselbaar? Ik denk niet dat ze in zo'n context precies dezelfde betekenis hadden, doch zekerheidshalve wilde ik hier graag informeren.

Eh, nee. "Een" is een lidwoord of (anders uitgesproken als één) een telwoord. Het kan zelfs een zelfstandig naamwoord zijn (het cijfer 1), maar niet een onbepaald voornaamwoord zoals "iemand". Het is dus nooit verwisselbaar.

User avatar
Langemarck
Waardevol lid
Posts: 75
Joined: Sun Jan 29, 2017 3:32 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Polish
Second language: English
Third language: German
Gender: Male
Location: Utrecht

Re: een

Post by Langemarck » Sat Mar 18, 2017 8:54 pm

ngonyama wrote:
Langemarck wrote:'' Belangstelling om een verder te praten in de echte wereld?''

Ik denk dat het een typo is en dat er "eens" bedoeld is. Met "een" is het een onjuiste zin

De zin komt uit een forum. Zijn ''een'' en ''iemand'' altijd verwisselbaar? Ik denk niet dat ze in zo'n context precies dezelfde betekenis hadden, doch zekerheidshalve wilde ik hier graag informeren.

Eh, nee. "Een" is een lidwoord of (anders uitgesproken als één) een telwoord. Het kan zelfs een zelfstandig naamwoord zijn (het cijfer 1), maar niet een onbepaald voornaamwoord zoals "iemand". Het is dus nooit verwisselbaar.
Dank u voor deze bemerkingen. Ik vraagde omdat ik de ''een'' in de functie van een onbepaald voormaamwoord wel tegengekomen ben. Zie hier:

''En Johannes antwoordde Hem, zeggende: Meester! wij hebben een gezien, die de duivelen uitwierp in Uw Naam, welke ons niet volgt; en wij hebben het hem verboden, omdat hij ons niet volgt.''

Het is me nu echter met uw hulp duidelijk geworden dat in de aangehaalde forumuiting om een typo gaat. Het lijkt me weinig waarschijnlijk dat een jonkheer van deze eeuw dermate een welbehagen in de Statenvertaling had dat hij dag en nacht onder dier invloed zou verkeren. :-P
Ziet ge een fout in de bovenstaande uiting? Heb te allen tijd de vrijmoedigheid om er correcties aan te brengen!

ngonyama
Superlid
Posts: 1299
Joined: Mon Oct 12, 2009 12:15 am
Country of residence: United States
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Russisch, Xhosa

Re: een

Post by ngonyama » Sun Mar 19, 2017 12:47 am

Langemarck wrote:
ngonyama wrote:
Langemarck wrote:'' Belangstelling om een verder te praten in de echte wereld?''

Ik denk dat het een typo is en dat er "eens" bedoeld is. Met "een" is het een onjuiste zin

De zin komt uit een forum. Zijn ''een'' en ''iemand'' altijd verwisselbaar? Ik denk niet dat ze in zo'n context precies dezelfde betekenis hadden, doch zekerheidshalve wilde ik hier graag informeren.

Eh, nee. "Een" is een lidwoord of (anders uitgesproken als één) een telwoord. Het kan zelfs een zelfstandig naamwoord zijn (het cijfer 1), maar niet een onbepaald voornaamwoord zoals "iemand". Het is dus nooit verwisselbaar.
Dank u voor deze bemerkingen. Ik vraagde omdat ik de ''een'' in de functie van een onbepaald voormaamwoord wel tegengekomen ben. Zie hier:

''En Johannes antwoordde Hem, zeggende: Meester! wij hebben een gezien, die de duivelen uitwierp in Uw Naam, welke ons niet volgt; en wij hebben het hem verboden, omdat hij ons niet volgt.''

Het is me nu echter met uw hulp duidelijk geworden dat in de aangehaalde forumuiting om een typo gaat. Het lijkt me weinig waarschijnlijk dat een jonkheer van deze eeuw dermate een welbehagen in de Statenvertaling had dat hij dag en nacht onder dier invloed zou verkeren. :-P
Als antecedent ''een, die'' kun je het inderdaad wel gebruiken. Ik weet niet zeker hoe dit grammaticaal benoemd wordt, maar in de ANS wordt dit voorbeeld gegeven:

*Die drie in de hoek, die eerst zo'n grote mond opzetten, druipen beschaamd af.

Daarvan wordt gezegd dat drie een telwoord is dat als antecendent optreedt.
http://ans.ruhosting.nl/e-ans/05/08/05/01/01/body.html

Dus in "Die een die de duivelen uitwerpt, is Jezus'' is een denk ik een telwoord (één).

Post Reply