Nederlands van Denemarken

[kwalijkje]

Heeft iemand hetzelfde probleem dat ik heb? Ik ben lid van vele forumen, en bijna ze allemaal vragen om je taal(en). Dus ik altijd zet Engels en Nederlands (evenmind als ik kan eigenlijk spreek). En het schijnt dat mensen denken van me als Deen.

[Bieneke]

Heeft iemand hetzelfde probleem dat ik heb? Ik ben lid van vele forumen forums/fora, en bijna ze allemaal vragen ze om naar je taal(en). Dus ik zet (zeg?) altijd zet Engels en Nederlands (evenmind als ik kan eigenlijk spreek [dit begreep ik niet helemaal]). En het schijnt dat mensen denken van me als me voor Deen aanzien.

Dat heb ik niet vaak meegemaakt. Wat ik wel eens moet uitleggen, is dat Nederlands niet hetzelfde is als Duits.