Hallo allamaal --- nog een kier!

Als je al wat beter Nederlands kunt schrijven, dan is dit jouw hoekje. Een gevorderde kan bijvoorbeeld: 1. langere (complexe) zinnen maken, 2. werkwoorden in diverse tijden vervoegen en 3. over moeilijkere onderwerpen schrijven.
Forum rules
When correcting Dutch texts, (most) vraagbaken use a colour code to distinguish between different types of mistakes. See also: viewtopic.php?f=3&t=753&p=5506#p5506
Post Reply
User avatar
firefly315
Superlid
Posts: 304
Joined: Mon Feb 13, 2006 9:16 pm
Country of residence: United States
Mother tongue: English (United States)
Second language: French
Third language: Dutch (Netherlands)
Gender: Female
Location: Boston, Massachusetts

Hallo allamaal --- nog een kier!

Post by firefly315 » Sun Nov 27, 2016 7:12 am

Hallo allemaal --- nog een kier!

Sinds heb ik om hier laaste te spreken, heb ik een grote maan getrouwde! Sinds dit oktobre, Chris en ik hebben voor vijf jaaren getrouwde! Wij deel heel veel samen met elkaar! Hij is mijn beste vriend!

Groetjes,

Cathleen

estarling
Superlid
Posts: 262
Joined: Mon Apr 07, 2014 7:01 am
Country of residence: Romania
Mother tongue: Romanian
Second language: English
Gender: Male
Location: sailing

Re: Hallo allamaal --- nog een kier!

Post by estarling » Mon Nov 28, 2016 1:10 pm

Dag Cathleen,

Gewoonlijk tijdens de weekenden hebben we alleen maar weinig activiteit.
Ik zie dat je al sinds jaren een forumlid bent. Ik denk dat deze dagen iemand
van jouw oudere vrienden jou zal antwoorden. Geduld maar een tijdje.
Toch wil ik jou met jouw huwelijk feliciteren. Dit is een echt groot evenement voor iedereen.
Welkom terug op het forum!
Groetjes.
Last edited by estarling on Tue Nov 29, 2016 9:50 am, edited 2 times in total.
***** De onderlijning van fouten en de kritiek over deze tekst zijn welkom.

ngonyama
Superlid
Posts: 1299
Joined: Mon Oct 12, 2009 12:15 am
Country of residence: United States
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Russisch, Xhosa

Re: Hallo allamaal --- nog een kier!

Post by ngonyama » Tue Nov 29, 2016 3:12 am

firefly315 wrote:Hallo allemaal --- nog een kier!

Sinds heb ik om hier laaste te spreken, heb ik een grote maan getrouwde! Sinds dit oktobre, Chris en ik hebben voor vijf jaaren getrouwde! Wij deel heel veel samen met elkaar! Hij is mijn beste vriend!

Groetjes,

Cathleen
Hartelijk gefeliciteerd, Cathleen! En welkom terug. Doe je nog wel eens wat Nederlands?

User avatar
firefly315
Superlid
Posts: 304
Joined: Mon Feb 13, 2006 9:16 pm
Country of residence: United States
Mother tongue: English (United States)
Second language: French
Third language: Dutch (Netherlands)
Gender: Female
Location: Boston, Massachusetts

Re: Hallo allamaal --- nog een kier!

Post by firefly315 » Sat Jun 17, 2017 8:46 pm

Dank je wel estarling --- voor je gefeliciteerd en je mijn welkom terug het forum 8)!

Dank je wel ook voor je gefeliciteerd 8)!
Ja, ik nog Nederlands oefenen! Dit jaar hebt heel veel bezig geweest! Ik hoop dat ik op het forum meer kan zijn!

User avatar
BrutallyFrank
Global moderator
Posts: 940
Joined: Fri Apr 20, 2007 3:47 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Gender: Male
Location: Eijsden-Margraten

Re: Hallo allamaal --- nog een kier!

Post by BrutallyFrank » Sat Jun 17, 2017 9:47 pm

firefly315 wrote:
Sat Jun 17, 2017 8:46 pm
Ik hoop dat ik op het forum meer kan zijn!
Make it your top priority ... that'll teach ya (pun intended) :mrgreen:
"Moenie worrie nie, alles sal reg kom" (maar hy het nie gesê wanneer nie!)

Image

User avatar
firefly315
Superlid
Posts: 304
Joined: Mon Feb 13, 2006 9:16 pm
Country of residence: United States
Mother tongue: English (United States)
Second language: French
Third language: Dutch (Netherlands)
Gender: Female
Location: Boston, Massachusetts

Re: Hallo allamaal --- nog een kier!

Post by firefly315 » Sun Jun 18, 2017 9:29 pm

BrutallyFrank wrote:
Sat Jun 17, 2017 9:47 pm
firefly315 wrote:
Sat Jun 17, 2017 8:46 pm
Ik hoop dat ik op het forum meer kan zijn!
Make it your top priority ... that'll teach ya (pun intended) :mrgreen:
Ja, inderdaad :-P!

Hoe is't met je?

User avatar
BrutallyFrank
Global moderator
Posts: 940
Joined: Fri Apr 20, 2007 3:47 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Gender: Male
Location: Eijsden-Margraten

Re: Hallo allamaal --- nog een kier!

Post by BrutallyFrank » Sun Jun 18, 2017 9:32 pm

Niet goed ... heb m'n kat op 24 mei moeten laten inslapen. En ik ben nog steeds erg verdrietig ...
"Moenie worrie nie, alles sal reg kom" (maar hy het nie gesê wanneer nie!)

Image

User avatar
firefly315
Superlid
Posts: 304
Joined: Mon Feb 13, 2006 9:16 pm
Country of residence: United States
Mother tongue: English (United States)
Second language: French
Third language: Dutch (Netherlands)
Gender: Female
Location: Boston, Massachusetts

Re: Hallo allamaal --- nog een kier!

Post by firefly315 » Sun Jun 18, 2017 11:40 pm

Oh nee! Ik ben heel erg sorry over je kat! Ik hoop dat je om een beetje beter gauw te doen.

ngonyama
Superlid
Posts: 1299
Joined: Mon Oct 12, 2009 12:15 am
Country of residence: United States
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Russisch, Xhosa

Re: Hallo allamaal --- nog een kier!

Post by ngonyama » Mon Jun 19, 2017 12:14 am

Het spijt me om dat te horen Frank. Je hecht aan zo'n dier.

Post Reply