door de week

[woordenschat]
How do you say daddy-long-legs in Dutch? How many ways are there to say "thank you" or "you're welcome"? Post everything about vocabulary here.
estarling
Superlid
Posts: 262
Joined: Mon Apr 07, 2014 7:01 am
Country of residence: Romania
Mother tongue: Romanian
Second language: English
Gender: Male
Location: sailing

Re: door de week

Post by estarling » Tue May 17, 2016 10:52 pm

BrutallyFrank wrote:Antwoord had ook gewoon "Ja" kunnen zijn
Ja - inderdaad! Bedankt Frank.
***** De onderlijning van fouten en de kritiek over deze tekst zijn welkom.

User avatar
BrutallyFrank
Global moderator
Posts: 941
Joined: Fri Apr 20, 2007 3:47 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Gender: Male
Location: Eijsden-Margraten

Re: door de week

Post by BrutallyFrank » Wed May 18, 2016 8:34 am

MAAR .... vroeger werd aan kinderen geleerd dat ze altijd met twee woorden moesten spreken! Dus het antwoord 'Ja' is fout volgens de etiquette. Dus ook geen 'Wat?' of 'Hè?'.

Dan moet ik aan de conciërge van mijn middelbare school denken. Die spoorde de jongeren aan om met twee woorden te spreken: 'Wat wat?', 'Hè hè?' en 'Wablief?'
"Moenie worrie nie, alles sal reg kom" (maar hy het nie gesê wanneer nie!)

Image

estarling
Superlid
Posts: 262
Joined: Mon Apr 07, 2014 7:01 am
Country of residence: Romania
Mother tongue: Romanian
Second language: English
Gender: Male
Location: sailing

Re: door de week

Post by estarling » Wed May 18, 2016 1:30 pm

BrutallyFrank wrote:MAAR .... vroeger werd aan kinderen geleerd dat ze altijd met twee woorden moesten spreken! Dus het antwoord 'Ja' is fout volgens de etiquette. Dus ook geen 'Wat?' of 'Hè?'.

Dan moet ik aan de conciërge van mijn middelbare school denken. Die spoorde de jongeren aan om met twee woorden te spreken: 'Wat wat?', 'Hè hè?' en 'Wablief?'
Ik hoop dat dit antwoord beter is: Zeker , < Ja > is het simpelst antwoord, maar dat zit buiten de etiquette!
***** De onderlijning van fouten en de kritiek over deze tekst zijn welkom.

Post Reply