Afscheidsvormen

[woordenschat]
How do you say daddy-long-legs in Dutch? How many ways are there to say "thank you" or "you're welcome"? Post everything about vocabulary here.
Post Reply
thangtamfive
Nieuwkomer
Posts: 1
Joined: Fri Jul 21, 2017 4:05 pm
Country of residence: Vietnam
Mother tongue: Vietnamese
Second language: Vietnamese
Third language: English
Fourth language: Danish
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: all
Gender: Male

Afscheidsvormen

Post by thangtamfive » Sat Jul 22, 2017 4:19 am

Goedenavond,
Wat is er gebruikelijk om te zeggen als men van een gezel afscheid neemt? Als onze wegen op een bepalde punt uiteenlopen en ik hem wil wensen dat hij verder op zijn eentje veilig fietste of rijde en in goede orde naar huis aankome. Is een afscheidsvorm als "Wel thuis!" correct?

User avatar
BrutallyFrank
Global moderator
Posts: 940
Joined: Fri Apr 20, 2007 3:47 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Gender: Male
Location: Eijsden-Margraten

Re: Afscheidsvormen

Post by BrutallyFrank » Sat Jul 22, 2017 8:11 am

thangtamfive wrote:
Sat Jul 22, 2017 4:19 am
Is een afscheidsvorm als "Wel thuis!" correct?
Dat is een goede manier om afscheid te nemen. Je zou ook 'tot ziens' kunnen zeggen, maar 'wel thuis' geeft aan dat je iemand een veilige terugreis toewenst. Let ook eens goed op hoe anderen van jou of iemand anders afscheid nemen.
"Moenie worrie nie, alles sal reg kom" (maar hy het nie gesê wanneer nie!)

Image

Post Reply