Filmen

Ideas for learning Dutch. What have you tried? What worked for you? What did not work for you?
Post Reply
User avatar
kwalijkje
Superlid
Posts: 325
Joined: Tue Jun 05, 2007 5:51 pm
Country of residence: United Kingdom
Mother tongue: English
Second language: Dutch
Third language: Slovak
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: British Sign Language (of Britse Gebarentaal)
Gender: Male
Location: London

Filmen

Post by kwalijkje » Wed Jun 13, 2007 7:53 am

Hoi iedereen,
Ik gehad zoek filmen met nederlands sound-track, maar ik gevind eenvoudig Paul Verhoeven filmen. Ik houd van Verhoeven, maar ik wil houd van verschiedenheid filmen ook. Kan iemand vertelt meer filmen namen voor mij.

If anyone fancies correcting my Dutch also....  :D
Heb een goeie dag alle...

User avatar
singerin
Waardevol lid
Posts: 67
Joined: Sat Dec 09, 2006 10:19 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Russian
Second language: English
Third language: Dutch (Netherlands)
Gender: Female
Location: Ridderkerk, Nederland

Post by singerin » Wed Jun 13, 2007 5:40 pm

"Zwart Boek" is echt gaaf. Heel makkelijk om te verstaan. Maar ze spreken Duits en Nederlands daar.

User avatar
kwalijkje
Superlid
Posts: 325
Joined: Tue Jun 05, 2007 5:51 pm
Country of residence: United Kingdom
Mother tongue: English
Second language: Dutch
Third language: Slovak
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: British Sign Language (of Britse Gebarentaal)
Gender: Male
Location: London

Post by kwalijkje » Wed Jun 13, 2007 7:18 pm

singerin wrote:"Zwart Boek" is echt gaaf. Heel makkelijk om te verstaan. Maar ze spreken Duits en Nederlands daar.
Ja, Carice Van Outen is heel goede met zingen in Duits. Het om te verwarren mij de eerste tijd ik gezien de film, omdat Nederlands en Duits zijn gelijk met de...... hmmmm untrained ear. Lol. Don't know how to say that in Nederlands.

User avatar
Quetzal
Retired moderator
Posts: 2173
Joined: Sat Nov 04, 2006 11:51 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Dutch (Flanders)
Location: Belgium

Re: Filmen

Post by Quetzal » Wed Jun 13, 2007 7:26 pm

kwalijkje wrote:Hoi iedereen,
Ik gehad zoek zocht filmens met Nederlandse sound-track, maar ik gevind eenvoudig vond alleen maar films van Paul Verhoeven filmen. Ik houd van Verhoeven, maar ik wil houd ook van verschiedenheid filmen gevarieerde films (?) ook. Kan iemand vertelt mij meer filmen namen titels van films voor mij vertellen?.

If anyone fancies correcting my Dutch also....  :D
Heb een goeie dag allemaal...

User avatar
Ome Jorge
Superlid
Posts: 223
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:48 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: Spanish
Gender: Male
Location: Amersfoort, Netherlands

Post by Ome Jorge » Wed Jun 13, 2007 8:16 pm

Hoi Kwalijkje,

Er is al een keer een serie berichten over films geweest. Deze berichten staan hier.

OJ

User avatar
Bieneke
Site Administrator
Posts: 1966
Joined: Wed Aug 10, 2005 10:18 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Gender: Female
Location: Maastricht

Post by Bieneke » Wed Jun 13, 2007 10:00 pm

kwalijkje in het kwebbelhoekje wrote:iedereen, weet je wat disneyfilmen zijn heten in Nederlands
Hoi Kwalijkje,

Een lijst van de Nederlandse Disneytitels vind je hier: http://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_ ... ey_Studios
Bieneke

Inge
Lid
Posts: 19
Joined: Mon Nov 05, 2007 9:19 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Dutch (Flanders)

Post by Inge » Wed Nov 07, 2007 4:55 pm

some other flemish movies:

-Verlengd weekend
-Steve + Sky
-de kus

groetjes,
Inge

User avatar
Tom
Retired moderator
Posts: 505
Joined: Fri Aug 12, 2005 10:41 pm
Country of residence: United States
Mother tongue: English
Second language: Dutch (Flanders)
Gender: Male
Location: New Jersey, USA

Post by Tom » Wed Nov 07, 2007 6:14 pm

Ik ben heel blij mee met soap zoals Thuis en F C De Kampioenen.

Ik heb Seizoen 1 en 2 van Thuis bijvoorbeeld.

Kijk eens naar http://www.bol.com

http://www.nl.bol.com/is-bin/INTERSHOP. ... _Section=1

en

http://www.nl.bol.com/is-bin/INTERSHOP. ... escription

Season 1 is about 38 hours of playing time
and Season 2 is about 73 hours of playing time.

You can't beat that for under 20 euro each

Veel kijk plezier.

Caution, you can get addicted to watching them.  I have and can't wait for season 3 which I believe will be available sometime this month!

Dutch subtitles are available since this is a Flemish series.  Unfortunately, English subtitles are not available.
Groetjes
Tom

fabriciocarraro
Waardevol lid
Posts: 40
Joined: Thu Apr 28, 2011 4:11 pm
Country of residence: Brazil
Mother tongue: Portuguese (Brazil)
Second language: English (United States)
Third language: Italian
Fourth language: Spanish
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Russian
Gender: Male
Contact:

Re: Filmen

Post by fabriciocarraro » Wed Jul 06, 2011 3:58 am

Nu ik werd een enorme fan van Carice Van Houten! Ik heb al vier filmen met haar gekeken (Zwartboek, Alles is liefde, Valkyrie, De Gelukkige Huisvrouw) en ik denk ze is geweldig!

Is zij de meest bekende actrice van Nederland? Wat denken mensen (gewoonlijk) over haar?

Ook, kan iemand suggereren andere filmen voor mij? (Goeden filmen! Niet noodzakelijk met haar!)

Dank jullie wel! =)

ngonyama
Superlid
Posts: 1299
Joined: Mon Oct 12, 2009 12:15 am
Country of residence: United States
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Russisch, Xhosa

Re: Filmen

Post by ngonyama » Thu Jul 07, 2011 6:43 pm

fabriciocarraro wrote:Nu ben ik werd een enorme fan van Carice Van Houten geworden! Ik heb al vier filmens met haar gbekeken (Zwartboek, Alles is liefde, Valkyrie, De Gelukkige Huisvrouw) en ik denk dat ze is geweldig is!

Is zij de meest bekende actrice van Nederland? Wat denken mensen (gewoonlijk) over haar?

Ook, kan iemand mij andere films suggereren andere filmen voor mij? (Goeden filmsen! Niet noodzakelijk met haar!)

Dank jullie wel! =)

User avatar
Bert
Superlid
Posts: 1170
Joined: Tue Feb 15, 2011 11:07 pm
Mother tongue: Hungarian

Re: Filmen

Post by Bert » Thu Jul 07, 2011 9:09 pm

fabriciocarraro wrote:Is zij de meest bekende actrice van Nederland?
Volgens mij is Famke Janssen de bekendste Nederlandse actrice. Zij was een "bondgirl" in Golden Eye.

User avatar
kwalijkje
Superlid
Posts: 325
Joined: Tue Jun 05, 2007 5:51 pm
Country of residence: United Kingdom
Mother tongue: English
Second language: Dutch
Third language: Slovak
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: British Sign Language (of Britse Gebarentaal)
Gender: Male
Location: London

Re: Filmen

Post by kwalijkje » Fri Jul 08, 2011 9:31 am

Uitstekend. Als ik je post geleeste, Golden Eye door Tina Turner kwam de radio aan. :-)
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
Lui(steren) en(is) moe(ilijk)

User avatar
Quetzal
Retired moderator
Posts: 2173
Joined: Sat Nov 04, 2006 11:51 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Dutch (Flanders)
Location: Belgium

Re: Filmen

Post by Quetzal » Fri Jul 08, 2011 8:01 pm

Bert wrote:
fabriciocarraro wrote:Is zij de meest bekende actrice van Nederland?
Volgens mij is Famke Janssen de bekendste Nederlandse actrice. Zij was een "bondgirl" in Golden Eye.
Dat is waar, maar Carice van Houten heeft best wat internationaal succes gehad met Zwartboek, en dan in Valkyrie...

Goldeneye is een vreselijke film trouwens, maar wat een geweldig lied.

fabriciocarraro
Waardevol lid
Posts: 40
Joined: Thu Apr 28, 2011 4:11 pm
Country of residence: Brazil
Mother tongue: Portuguese (Brazil)
Second language: English (United States)
Third language: Italian
Fourth language: Spanish
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Russian
Gender: Male
Contact:

Re: Filmen

Post by fabriciocarraro » Fri Jul 08, 2011 10:11 pm

Dank jullie wel!

Ik heb gisteren andere film met haar bekeken, en kan ik zeggen dat was het de beste nederlandse film dat heb ik zover bekeken! "Komt Een Vrouw Bij de Dokter". Fantastisch! Ik heb nooit zozeer gehuild als in deze film! Ook, volgens mij, was het de beste toneelspelen (?) van Carice van Houten. De man (Barry Atsma) was ook geweldig!
Kennen jullie een website waar kan ik het boek kopen en geleverd naar Brazilië?

Bedankt! =)

User avatar
Quetzal
Retired moderator
Posts: 2173
Joined: Sat Nov 04, 2006 11:51 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Dutch (Flanders)
Location: Belgium

Re: Filmen

Post by Quetzal » Fri Jul 08, 2011 11:54 pm

Ja, bol.com levert overal ter wereld, en de kosten zijn niet zo hoog... twee weken levertijd en 19 euro verzendingskosten is redelijk om een boek naar Brazilië te sturen, vind ik.

"Toneelspelen" kan je moeilijk gebruiken in een film. "De beste acteerprestatie", bedoel je.

Post Reply