Reading Dutch books

Ideas for learning Dutch. What have you tried? What worked for you? What did not work for you?
Post Reply
fabriciocarraro
Waardevol lid
Posts: 40
Joined: Thu Apr 28, 2011 4:11 pm
Country of residence: Brazil
Mother tongue: Portuguese (Brazil)
Second language: English (United States)
Third language: Italian
Fourth language: Spanish
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Russian
Gender: Male
Contact:

Reading Dutch books

Post by fabriciocarraro » Mon Oct 24, 2011 6:04 pm

Hallo allemaal!

Recently I've received 3 Dutch books for my birthday, since my friend knows that I'm learning Dutch. I've been studying Dutch for about 5 months, and my level is not above the basics, but I think this will be a great experience and that it'll help me so much!

Have you guys ever read a Dutch book with a dictionary on the side? Did you succeed? Wasn't it boring, or overwhelming in some way after some time?

Dank jullie wel! =)

Grytolle
Superlid
Posts: 1390
Joined: Thu May 22, 2008 12:42 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Swedish
Second language: English
Third language: Dutch
Fourth language: German
Gender: Male

Re: Reading Dutch books

Post by Grytolle » Tue Dec 27, 2011 1:50 pm

I always found it too overwhelming to read such long texts thoroughly with a dictionary. When I wanted to do extensive reading, I'd stick to a longer news article. I used books for extensive reading though: I only looked up the words that were essential to the story, or that interested me particularily
:-)

Post Reply