Liedjes

Games we play within the forum itself. If you find a neat game on the web, I would place that post under “Resources and Reviews”
Post Reply
User avatar
Ioanna
Lid
Posts: 23
Joined: Sat Nov 26, 2005 7:03 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Greek
Second language: English
Third language: French
Fourth language: Dutch (Netherlands)
Gender: Female
Location: Griekenland, Athene

Liedjes

Post by Ioanna » Thu Jul 30, 2009 6:51 pm

We kunnen lidjes toevoegen en dan de woorden van de songtekst die wij snappen schrijven :)

Ik begin met een :-D

User avatar
JazzedPotato
Superlid
Posts: 722
Joined: Sun Mar 15, 2009 6:23 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: 5:Spaans (lerend)
Gender: Female
Location: Amsterdam
Contact:

Re: Liedjes

Post by JazzedPotato » Thu Jul 30, 2009 8:40 pm

Ioanna wrote:We kunnen liedjes toevoegen en dan de woorden van de songtekst die wij snappen schrijven :)

Ik begin er met een :-D
Goed idee! :-D :thumbsup:

Er bestaat ook een ander topic waarin al wat nederlandse liedjes en bands worden genoemd voor wie inspiratie op wil doen. ;)

Even voor de duidelijkheid: is het de bedoeling dat mensen die willen oefenen hier woorden uit de songtekst op gaan schrijven ze kennen, of dat ze juist woorden en (delen van zinnen) opschrijven die ze niet kennen of begrijpen? :)

Voor degenen die graag de songtekst erbij willen lezen, je kan hem hier vinden. Op die site vind je ook veel andere songteksten van veel Nederlandstalige artiesten. :)
" Roam with young Persephone.
Plucking poppies for your slumber . . .
With the morrow, there shall be
One more wraith among your number
. "

User avatar
Ioanna
Lid
Posts: 23
Joined: Sat Nov 26, 2005 7:03 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Greek
Second language: English
Third language: French
Fourth language: Dutch (Netherlands)
Gender: Female
Location: Griekenland, Athene

Re: Liedjes

Post by Ioanna » Thu Jul 30, 2009 9:19 pm

JazzedPotato wrote:
Ioanna wrote:
Even voor de duidelijkheid: is het de bedoeling dat mensen die willen oefenen hier woorden uit de songtekst op gaan schrijven ze kennen, of dat ze juist woorden en (delen van zinnen) opschrijven die ze niet kennen of begrijpen? :)
De eerste was in mijn verstand, maar kan allebei denk ik :)

User avatar
JazzedPotato
Superlid
Posts: 722
Joined: Sun Mar 15, 2009 6:23 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: 5:Spaans (lerend)
Gender: Female
Location: Amsterdam
Contact:

Re: Liedjes

Post by JazzedPotato » Fri Jul 31, 2009 6:49 am

Ioanna wrote: Ik had de eerste was in mijn verstand gedachten, maar het kan allebei denk ik :)
Ja ik denk het ook! :)

Dus.. wie doet er mee? :P
" Roam with young Persephone.
Plucking poppies for your slumber . . .
With the morrow, there shall be
One more wraith among your number
. "

User avatar
Ioanna
Lid
Posts: 23
Joined: Sat Nov 26, 2005 7:03 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Greek
Second language: English
Third language: French
Fourth language: Dutch (Netherlands)
Gender: Female
Location: Griekenland, Athene

Re: Liedjes

Post by Ioanna » Fri Jul 31, 2009 10:28 am

Ik ken al de songtekst van "Zij" van hart :P

User avatar
JazzedPotato
Superlid
Posts: 722
Joined: Sun Mar 15, 2009 6:23 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: 5:Spaans (lerend)
Gender: Female
Location: Amsterdam
Contact:

Re: Liedjes

Post by JazzedPotato » Fri Jul 31, 2009 10:53 am

Ioanna wrote:Ik ken al de songtekst van "Zij" van hart uit mijn hoofd :P
(Hoewel ik 'van hart' eigenlijk leuker/liever vind klinken! :P)

Borsatofan? :D

Het is zeker een mooi liedje, ja! :thumbsup: :)
" Roam with young Persephone.
Plucking poppies for your slumber . . .
With the morrow, there shall be
One more wraith among your number
. "

User avatar
Ioanna
Lid
Posts: 23
Joined: Sat Nov 26, 2005 7:03 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Greek
Second language: English
Third language: French
Fourth language: Dutch (Netherlands)
Gender: Female
Location: Griekenland, Athene

Re: Liedjes

Post by Ioanna » Fri Jul 31, 2009 11:32 pm

Ja, houd ik veel van dit liedje! :)

Okee, ik begin er met een makkelijk :D

Even kijken.... :roll: #-o of even luisteren... :)



"Mijn ogen zeggen alles"

Mijn ogen zeggen alles
vertelen wat ik wil
mijn ogen zeggen alles
ook al is het nog zo stil
en ook al hoor je daar misschien niets van
je moet weten
dat ik met mijn ogen
heel goed praten kan

Het gebeurte eens geleden
plotseling en onverwacht
afgesloten van de woordenschat?? :?
iets wat ik niet had gedacht
maar voor alles is een weg
zo ook vind ik gesprek

Mijn ogen zeggen alles
vertelen wat ik wil
mijn ogen zeggen alles
ook al is het nog zo stil
en ook al hoor je daar misschien niets van
je moet weten
dat ik met mijn ogen
heel goed praten kan

Ik kan voelen voor en raden :?
aan jou vertelen wat ik wil
ik kan ook mijn mening uiten :?
ook al is het nog zo stil
zelfs een boek heb ik geschreven
elke letter elke bladzij
dat is mijn geheim
helemaal van mij

Mijn ogen zeggen alles
vertelen wat ik wil
mijn ogen zeggen alles
ook al is het nog zo stil
en ook al hoor je daar misschien niets van
je moet weten
dat ik met mijn ogen
heel goed praten kan
heel goed praten kan
heel goed praten kan :P

Van letter tot letter
verteel ik jou
dat ik nog steeds
van het leven houd :mrgreen:

Grytolle
Superlid
Posts: 1390
Joined: Thu May 22, 2008 12:42 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Swedish
Second language: English
Third language: Dutch
Fourth language: German
Gender: Male

Re: Liedjes

Post by Grytolle » Fri Jul 31, 2009 11:56 pm

"Mijn ogen zeggen alles"

Mijn ogen zeggen alles
vertelen wat ik wil <- vertellen
mijn ogen zeggen alles
ook al is het nog zo stil
en ook al hoor je daar misschien niets van
je moet weten
dat ik met mijn ogen <- m'n ogen
heel goed praten kan

Het gebeurte eens geleden
plotseling en onverwacht
afgesloten van de woordenschat?? :? <- van de woorden, schat
iets wat ik niet had gedacht <- iet wat
maar voor alles is een weg
zo ook vind ik gesprek <- zo ook voor een gesprek (ook al klinkt het eerder als "(h)un gesprek" voor mij

Mijn ogen zeggen alles
vertelen wat ik wil <- vertellen
mijn ogen zeggen alles
ook al is het nog zo stil <- hij zingt volgens mij "noeg", maar da's mss toeval
en ook al hoor je daar misschien niets van
je moet weten
dat ik met mijn ogen <- m'n
heel goed praten kan

Ik kan voelen voor en raden :? <- voelen, horen, raden
aan jou vertelen wat ik wil <- vertellen
ik kan ook mijn mening uiten <- klopt
ook al is het nog zo stil
zelfs een boek heb ik geschreven
elke letter elke bladzij
dat is mijn geheim
helemaal van mij

Mijn ogen zeggen alles
vertelen wat ik wil
mijn ogen zeggen alles
ook al is het nog zo stil
en ook al hoor je daar misschien niets van
je moet weten
dat ik met mijn ogen <- m'n
heel goed praten kan
heel goed praten kan
heel goed praten kan :P

Van letter tot letter
verteel ik jou <- vertel
dat ik nog steeds
van het leven houd :mrgreen: <- "hou" zingt hij, en dat is ook de normale schrijfwijze, zeker in informele teksten
:-)

User avatar
JazzedPotato
Superlid
Posts: 722
Joined: Sun Mar 15, 2009 6:23 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: 5:Spaans (lerend)
Gender: Female
Location: Amsterdam
Contact:

Re: Liedjes

Post by JazzedPotato » Sat Aug 01, 2009 9:41 am

Grytolle wrote:"Mijn ogen zeggen alles"
Het gebeurde eens geleden
plotseling en onverwacht
afgesloten van de woordenschat?? :? <- van de woorden, schat
iets wat ik niet had gedacht <- iet wat
Volgens mij zingt hij toch echt ' iets wat' hoor.. :P
Klinkt me in deze context ook logischer in de oren. ;)

Ik vraag me ook af of het niet gewoon ' afgesloten van de woordenschat' is eerlijk gezegd.
Hij zingt tenslotte over 'm'n ogen zeggen alles' .. :P Dus lijkt me 'afgesloten van de woordenschat'
wel logisch, want 'voor alles is een weg' etc.. ;) )
maar voor alles is een weg
zo ook vind ik gesprek <- zo ook voor een gesprek (ook al klinkt het eerder als "(h)un gesprek" voor mij
Ik hoor ' zo (ook) voor een gesprek' ofzo.. :D (maar hij slikt de helft in zo'n beetje.. :D )
Mijn ogen zeggen alles
vertelen wat ik wil <- vertellen
mijn ogen zeggen alles
ook al is het nog zo stil <- hij zingt volgens mij "noeg", maar da's mss toeval
Hmm nee volgens mij zingt hij ook ' ook al is het nog zo stil' :)
We gebruiken geen 'noeg' in Nederland. :P
Ik kan voelen voor en raden :? <- voelen, horen, raden
Ja ik denk het ook: Ik kan voelen, horen, raden.
ik kan ook mijn mening uiten <- klopt
:thumbsup: ' je mening uiten' = ' je mening geven'

Goed gedaan Ioanna :thumbsup:

Who's next? :D
" Roam with young Persephone.
Plucking poppies for your slumber . . .
With the morrow, there shall be
One more wraith among your number
. "

User avatar
JazzedPotato
Superlid
Posts: 722
Joined: Sun Mar 15, 2009 6:23 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: 5:Spaans (lerend)
Gender: Female
Location: Amsterdam
Contact:

Re: Liedjes

Post by JazzedPotato » Sat Aug 01, 2009 9:49 am

Dit is trouwens de songtekst zoals hij online staat ;)

Voor wie het lezen wil: even de tekst hieronder selecteren om hem zichtbaar te maken. :)

Mijn ogen zeggen alles
vertellen wat ik wil
mijn ogen zeggen alles
ook al is het nog zo stil
en ook al hoor je daar misschien niets van
je moet weten dat ik met mijn ogen
heel goed praten kan

het gebeurde eens geleden
plotseling en onverwacht
afgesloten van de woordenschat
iets dat ik niet had gedacht
maar voor alles is een weg
zo ook voor een gesprek

mijn ogen zeggen alles
vertellen wat ik wil
mijn ogen zeggen alles
ook al is het nog zo stil
en ook al hoor je daar misschien niets van
je moet weten dat ik met mijn ogen
heel goed praten kan

ik kan voelen horen ruiken
aan jou vertellen wat ik wil
ik kan ook mijn mening uiten
ook al is het nog zo stil
zelfs een boek heb ik geschreven
elke letter elke bladzij
dat is mijn geheim, helemaal van mij

mijn ogen zeggen alles
vertellen wat ik wil
mijn ogen zeggen alles
ook al is het nog zo stil
en ook al hoor je daar misschien niets van
je moet weten dat ik met mijn ogen
heel goed praten kan
heel goed praten kan
heel goed praten kan

van letter tot letter vertel ik jou
dat ik nog steeds van het leven hou...
" Roam with young Persephone.
Plucking poppies for your slumber . . .
With the morrow, there shall be
One more wraith among your number
. "

Grytolle
Superlid
Posts: 1390
Joined: Thu May 22, 2008 12:42 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Swedish
Second language: English
Third language: Dutch
Fourth language: German
Gender: Male

Re: Liedjes

Post by Grytolle » Mon Aug 03, 2009 12:12 pm

komt die dus niet uit NL? :\ 't Is potverdommen elke keer [nuχ]...
:-)

User avatar
Quetzal
Retired moderator
Posts: 2173
Joined: Sat Nov 04, 2006 11:51 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Dutch (Flanders)
Location: Belgium

Re: Liedjes

Post by Quetzal » Mon Aug 03, 2009 2:02 pm

Grytolle wrote:komt die dus niet uit NL? :\ 't Is potverdommen elke keer [nuχ]...
Het lijkt mij een doodnormale "nog", moet ik zeggen.

Post Reply