Dutch - French. Néerlandais - Français

Would you like to learn Dutch in exchange for teaching your native language? Are you a native Dutch speaker and are you looking for someone who can help you with studying English? Or Russian? Japanese? Post it here!
Post Reply
Shampoo
Lid
Posts: 5
Joined: Mon Apr 15, 2013 5:07 pm
Country of residence: France
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English (United States)
Gender: Female

Dutch - French. Néerlandais - Français

Post by Shampoo » Mon Apr 15, 2013 5:30 pm

Hello,
My name is Sanne and I am living in Paris since 3 months.
French however is very difficult for me.
I am looking for someone who is a native French speaker and beginner (or good) in Dutch and would like to email with me.
You can write Dutch, and I will wright French.

Hallo,
Mijn naam is Sanne en ik woon sinds 3 maanden in Parijs.
Frans is erg moeilijk voor me.
Ik ben opzoek naar iemand wiens moedertaal Frans is, en beginner (of goed) is in Nederlands, en het leuk vindt om te emailen met mij.
Jij/U kunt dan in het Nederlands schrijven, en ik schrijf dan in het Frans.

Salut,
Mon nom est Sanne, et j'habite a Paris pour 3 mois.
Français est très difficile pour moi.
Je regarde une personne qui Français est toi premier langue, et est débutant dans de Néerlandais (ou bien), et qui adore pour envoyer des emails.
Tu/vous pouvoir parle de Néerlandais, et je écrire dans Français.
(Désole pour mon mauvais français)

Thank you,
Dankjewel (Dankuwel),
Merci a toi (Merci a vous),

Sanne

Post Reply