Hoe laat is het ?

If you come across a mistake on the website (not only on the forum), you can write it here. It can be about anything: From typos and mistakes in punctuation to spelling errors and wrong explanations.
Post Reply
celso8
Vertaler (translator)
Posts: 13
Joined: Thu Aug 18, 2005 8:13 pm
Country of residence: Brazil
Mother tongue: Portuguese (Brazil)
Second language: English
Third language: French
Fourth language: Italian
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: German
Gender: Male
Location: Sao Paulo - Brazil

Hoe laat is het ?

Post by celso8 » Thu Jun 11, 2009 9:06 am

There's a wrong translation of Hoe laat is het ? on the lower left hand side of the grammar tab in Portuguese: The expression Que hora é ele ? does not make any sense. Compare it with the same expression on the home tab - which is correct.

Celso.
Celso Martins
SãoPaulo - Brazil

User avatar
Bieneke
Site Administrator
Posts: 1965
Joined: Wed Aug 10, 2005 10:18 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Gender: Female
Location: Maastricht

Re: Hoe laat is het ?

Post by Bieneke » Fri Jun 19, 2009 12:12 pm

Thanks! I have meanwhile corrected it.
Bieneke

Post Reply