Page 3 of 3

Re: Nederlands leren met popsongs

Posted: Sun May 03, 2009 11:25 pm
by Quetzal
Ik kom sterk in de verleiding om het onsterfelijke "Lekker beest" van Isabelle A te posten, maar misschien zijn er op tekstueel vlak wel betere keuzes te maken. ;) Dus een ander liedje van haar, een van de betere Vlaamse nummers van de jongste jaren:



een verlaten weg in een lege stad
een gesloten hek, een vergeten pad
aan het eind daarvan een verloren droom
het is ons huis zo leeg en onbewoond

achter elke boom een herinnering
aan de tijd waarin alles vanzelf ging
en in onze tuin waar zoveel tijd in kroop
staat een bord met 'huis te koop'

maar zelfs, zelfs al kwam je terug
't is te laat
je bent te ver gevlucht
en mijn hart is eindelijk weer van mij
ik zet geen stap meer terug
ik ga niet meer opzij
want zelfs, zelfs al kwam je terug
't is te laat
je bent te ver gevlucht
en mijn hart is eindelijk weer van mij
zelfs al kwam je terug
je hoort er niet meer bij

het heeft lang geduurd voor het over was
voor ik alle wanhoop weer te boven was
nu ik niet meer smachtend op jou liefde wacht
is het zoveel mooier dan ik dacht

en m'n huis is klein en m'n bed is leeg
elke ochtend maak ik thee voor mij alleen
ik heb geen paleis in een koninkrijk
maar heb m'n vrijheid terug, dus ben ik rijk

maar zelfs, zelfs al kwam je terug
't is te laat
je bent te ver gevlucht
en mijn hart is eindelijk weer van mij
ik zet geen stap meer terug
ik ga niet meer opzij
want zelfs, zelfs al kwam je terug
't is te laat
je bent te ver gevlucht
en mijn hart is eindelijk weer van mij
zelfs al kwam je terug
je hoort er niet meer bij

zelfs als bied je mij je excuses aan
ja, zelfs al zal je smekend op je knieën gaan
ik geef niet meer toe aan verloren tijd
't is voorgoed gedaan, je bent me kwijt

(maar zelfs)
maar zelfs, zelfs al kwam je terug
't is te laat
je bent te ver gevlucht
en mijn hart is eindelijk weer van mij
ik zet geen stap meer terug
ik ga niet meer opzij
want zelfs, zelfs al kwam je terug
't is te laat
je bent te ver gevlucht
en mijn hart is eindelijk weer van mij
zelfs al kwam je terug
je hoort er niet meer bij

Re: Nederlands leren met popsongs

Posted: Tue May 05, 2009 4:53 am
by firefly315
Bieneke wrote:
firefly315 wrote:Deze liedjes zijn lekker! =D>
Liedjes noemen we meestal 'mooi' of 'leuk'.

Een 'lekker nummer' kan wel. Dat is een liedje waar je goed op kunt dansen.
Bedankt Bieneke.
Ik ben terug. Ik had dit week heel veel werk, dus ik niet in het forum was.

Ik snap het nu :). Dus, je moet met iets eten zeggen, of met slaap. Het volgens mij dat ze zijn het grootste keers, met welke je 'lekker' gebruiken.

Groetjes,

Cathleen

Re: Nederlands leren met popsongs

Posted: Tue May 05, 2009 11:16 pm
by Grytolle
Ge hadt beter dat lekker beest moeten posten vind ik :P da's veel beter dan dat lieke.. :(

Eerst een mooi maar enigszins droevig liedje daarna een heerlijk ongrammaticaal, maar schoon, stukske van Clouseau^^
Passie
Ik denk nog vaak aan hoe het toen begon
We lagen arm in arm in het gras, onder de zon
maar we wisten allebei er komt een tijd
die zwaar en moeilijk wordt want de passie raak je kwijt
en ik zei: We vechten en we gaan ervoor
wat ook komt, we slaan er ons wel door

Maar als de vlinders sterven in je schoot,
dan rijst de levensgrote vraag:
Is de liefde minder groot?
En het sprookje van de prins op ’t witte paard
is veel te vroeg voorbij want de passie is bedaard

Het doet pijn, maar geef jezelf een nieuwe kans!
Alleen dan krijgt je leven weer wat glans

Dus droog je tranen ook al heb je veel verdriet
Juh kan treuren net als ik maar ’t helpt ons niet
Droog je tranen ook al heb je veel verdriet
Het leven gaat door
Je begint weer van voor
Er ligt vast wel iets moois in ’t verschiet

Zie me graag
Zie me graag
Ik heb je nodig
Wat ik voor je voel vandaag
wil ik nooit veranderen
Zie me graag
Ik heb je nodig
Ik wil niemand anders dan *jij
niemand anders

Jij hebt een plaats hier in m’n hart
Dat hart van mij lijkt soms op slot
Het maakt je zo verwaard
Ik wil gewoon maar dingen samen doen met jou
en als jij dat ook zou willen, kom dan gauw!

Zie me graag
Ik heb je nodig
Wat ik voor je voel vandaag
wil ik nooit veranderen
Zie me graag
Ik heb je nodig
Ik wil niemand anders dan *jij
niemand anders
Zie me graag

Re: Nederlands leren met popsongs

Posted: Wed May 06, 2009 6:32 pm
by Joke
Een kleine correctie in de songtekst van Zwart Wit
JazzedPotato wrote:Denk goed na aan welke kant je staat
Denk niet wit (denk niet wit), denk niet zwart (denk niet zwart)
Denk niet zwart-wit
Denk niet wit (denk niet wit), denk niet zwart (denk niet zwart)
Denk niet zwart-wit
Maar alleen aan in de kleur van je hart
Maar alleen aan in de kleur van je hart
Er zijn trouwens veel mensen die Frank Boeijen verkeerd verstaan; die man articuleert gewoon niet. Zie ook dit artikel over Mondegreens in Nederlandse liedjes.

Joke

Re: Nederlands leren met popsongs

Posted: Wed May 06, 2009 6:51 pm
by JazzedPotato
Ja ik had er ook wat moeite mee inderdaad.. :D :o

Geweldig artikel trouwens! *ligt in een deuk*.. :D

Ach het kan erger.. :P 'Dierinnenbloed op de achterbank van de edele geit' ... Image Image

'Laten we dansen, m'n biefstuk' .. Image

Re: Nederlands leren met popsongs

Posted: Wed May 06, 2009 8:00 pm
by firefly315
Hoi allemaal,

Ik gesturd een bericht, over deze topische, een paar dagen geleden, maar het is nog niet hier. :-? Ik zag de bericht "Your message has been posted successfully. A moderator must authorize it," of zoiets. Heeft iedereen het gevonden? 8)

Groetjes,

Cathleen

Re: Nederlands leren met popsongs

Posted: Wed May 06, 2009 8:32 pm
by JazzedPotato
Hoi Cathleen :)
firefly315 wrote:Hoi allemaal,

Ik heb een paar dagen geleden een bericht gestuurd een bericht, over deze dit topiche, een paar dagen geleden, maar het is staat nog niet hier. :-? Ik zag de het bericht "Your message has been posted successfully. A moderator must authorize it," of zoiets. Heeft iedereen het gevonden? 8)

Groetjes,

Cathleen
Nota bene: Bedoel je ' Ik heb in dit topic gepost' of ' Ik heb over dit topic een bericht geschreven' ?

Sorry, nee Cathleen ik heb geen recent bericht van je gelezen in dit topic. Welk bericht bedoel je precies?

Misschien heb je per ongeluk op een verkeerd knopje gedrukt? :-?

Re: Nederlands leren met popsongs

Posted: Wed May 06, 2009 8:40 pm
by Joke
Ik denk dat je vergeten was in te loggen. In een aantal topics mogen ook gasten berichten plaatsen, maar die berichten moeten dan eerst worden goedgekeurd door een moderator om spam te voorkomen.
Maar ik weet ook niet waar je bericht gebleven is, want ik zie geen berichten die wachten op goedkeuring.

Joke

Re: Nederlands leren met popsongs

Posted: Wed May 06, 2009 8:45 pm
by Quetzal
Kijken jullie er allemaal over, of ben ik (degene die het heeft goedgekeurd) de enige die dat bericht kan zien? Bij mij is het het tweede bericht op deze pagina, na mijn post met dat Isabelle A liedje.

Re: Nederlands leren met popsongs

Posted: Wed May 06, 2009 10:12 pm
by Bieneke
Ik had je bericht ook gezien, Firefly. De 'poster' was 'guest' - heel vreemd! Inmiddels staat je gebruikersnaam boven het bericht vermeld.

Re: Nederlands leren met popsongs

Posted: Thu May 07, 2009 3:37 am
by firefly315
Hoi Jazzed, Joke, en Bieneke,
Bedankt voor jullie verklaringen :).
JazzedPotato wrote: Nota bene: Bedoel je ' Ik heb in dit topic gepost' of ' Ik heb over dit topic een bericht geschreven' ?
Ja, inderdaad.
JazzedPotato wrote: Sorry, nee Cathleen ik heb geen recent bericht van je gelezen in dit topic. Welk bericht bedoel je precies?
Het was van zondag in deze topic.
JazzedPotato wrote: Misschien heb je per ongeluk op een verkeerd knopje gedrukt?
Ha Ha Jazzed :)
Joke wrote:Ik denk dat je vergeten was in te loggen. In een aantal topics mogen ook gasten berichten plaatsen, maar die berichten moeten dan eerst worden goedgekeurd door een moderator om spam te voorkomen.
Maar ik weet ook niet waar je bericht gebleven is, want ik zie geen berichten die wachten op goedkeuring.
Ja, Joke, denk ik ook dat ik dat vergat doen :o...oeps. Kan iemand het goedekeurd, alsjeblieft? Ik vergeet wat ik heb geschreven :eek:.
Bieneke wrote:Ik had je bericht ook gezien, Firefly. De 'poster' was 'guest' - heel vreemd! Inmiddels staat je gebruikersnaam boven het bericht vermeld.
Sorry, Bieneke. Ik vorgat inloggen. Dat moest het zijn. Voor gesturd mijn bericht, zag ik iets met leters dat ik moest in de box schrijven. En dan, een bericht op mijn computer kwam dat zeg "Your message has been posted successfully. A moderator must authorize it."

Kan je, of iemand, het plaatsen, alsjeblieft? 8)

Groetjes,

Cathleen

Re: Nederlands leren met popsongs

Posted: Thu May 07, 2009 3:50 am
by firefly315
Hoi Quetzal,
Ik snap nu je bericht.
Quetzal wrote:Kijken jullie er allemaal over, of ben ik (degene die het heeft goedgekeurd) de enige die dat bericht kan zien? Bij mij is het het tweede bericht op deze pagina, na mijn post met dat Isabelle A liedje.
Ja, dat is de bericht :).

Groetjes,

Cathleen

Re: Nederlands leren met popsongs

Posted: Fri May 15, 2009 9:12 pm
by JazzedPotato
Helaas niet met het originele filmpje.... maar deze mag in de categorie melige, vrolijke liedjes.. :D

Pater Moeskroen - 'Roodkapje' ('Little Red Riding Hood'):



Songtekst:

'Wie is d'r bang voor de boze wolf
Wie is d'r bang
Wie is d'r bang voor de boze wolf (wie is d'r bang voor de boze wolf)
Wie is d'r bang (wie is d'r bang)
Wie is d'r bang voor de boze wolf (wie is d'r bang voor de boze wolf)
Wie is d'r bang (wie is d'r bang)
Wie is d'r bang voor de boze wolf (wie is d'r bang voor de boze wolf)
Wie is d'r bang (wie is d'r bang)
Wie is d'r, wie is d'r, wie is d'r, wie is d'r bang

Roodkapje (ja)
Roodkapje Roodkapje
Waar ga je heen
Naar oma, naar oma, naar oma
Al met lijn 1

Wees je voorzichtig (ja)
En kijk je goed uit (jaja)
De stad is vol gevaren
En met name hier in Zuid (oh ja)
Praat niet met een vreemde (neenee)
En let goed op je poen
Geen domme dingen doen

Roodkapje (ja)
Roodkapje Roodkapje
Waar ga je heen
Naar oma, naar oma, naar oma
Dat zeg ik net

Let goed op de auto's
En de skateboards op de stoep (ja)
Dieven en verkrachters
En trap niet in de poep (neenee)
Niet spelen met de lift in grootmoeders flat
Daar is pas iemand geplet

Roodkapje (ja)
Roodkapje Roodkapje
Waar ga je heen
Naar oma, naar oma, naar oma
Ben je doof ofzo

Ach moeder ik zou graag weer verhuizen uit de stad
Ik vond het vroeger fijner in dat veilige gat
In 't bos daar zat die wolf waarvan je wist wat je er aan had
De stad die ben ik zat

Roodkapje (ja)
Roodkapje (ja)
Roodkapje (ja)
Waar ga je heen eigenlijk
Naar oma, naar oma, naar oma

Wie is d'r bang voor de boze wolf (wie is d'r bang voor de boze wolf)
Wie is d'r, wie is d'r, wie is d'r, wie is d'r bang

Re: Nederlands leren met popsongs

Posted: Sat May 16, 2009 5:47 pm
by MaxJ
Het is weer Eurovisie Songfestival tijd dus hier twee oude inzendingen:


Edsilia Rombley- Hemel en Aarde
Nederland was koel en kil en dan vooral het weer
De wind die lag nooit stil en mijn liefdesleven des te meer
Wat ik in jouw ogen las ontsnapte bij mij het vuur
Zo wordt nog wel eens onderschat de kracht van de natuur

Hemel en aarde bewegen als jij voor mij staat
Het is voor mij bewezen dat het lot bestaat
Hemel en aarde gaan open als jij mij aanraakt
Ik wilde nooit geloven maar er is meer tussen hemel en aarde

Zwarte lichten breken open aan de horizon
Nu zal ik me warmen aan de stralen van de zon
Ik heb de liefde geprobeerd maar het was nooit wat het leek
Maar ik zag de toekomst toen ik in jouw ogen keek

Hemel en aarde bewegen als jij voor mij staat
Het is voor mij bewezen dat het lot bestaat
Hemel en aarde gaan open als jij mij aanraakt
Ik wilde nooit geloven maar er is meer tussen hemel en aarde.

Als jij voor mij staat, dat het lot bestaat
Hemel en aarde gaan open als jij mij aanraakt
Ik wilde nooit geloven maar er is meer
Come on everybody, hemel en aarde
Hemel en aarde, hemel en aarde

Hemel en aarde bewegen als jij voor mij staat
Het is voor mij bewezen dat het lot bestaat
Hemel en aarde gaan open als jij mij aanraakt
Ik wilde nooit geloven maar er is meer tussen hemel en aarde

Ruth Jacott- Vrede
Zelfs de allerduurste auto kan niet zwemmen
En als 't nat is heeft ie moeite om te remmen
Daarom is er met het asfalt iets gedaan
Waardoor er nooit een druppel water op blijft staan

We weten allemaal dat goochelaars bedriegen
En dat geen mens waar ook ter wereld zelf kan vliegen
De ware reden dat het vliegtuig nu bestaat
Ligt in het feit dat zweven niet vanzelf gaat.

We bouwen huizen om orkanen te weerstaan
En maken schepen om in elke storm te varen
Er wordt gesleuteld aan een lamp die nooit kapot zal gaan
Het wil alleen nog niet zo lukken
Om de vrede te bewaren, te bewaren

Elke nieuwe appelboom die wordt geboren
Heeft van nature niet de oren om te horen
Maar genetisch zullen wij 'm dan wel leren
Om smaak en kwaliteit te garanderen

We bouwen huizen om orkanen te weerstaan
En maken schepen om in elke storm te varen
Er wordt gesleuteld aan een lamp die nooit kapot zal gaan
Het wil alleen nog niet zo lukken
Om de vrede te bewaren

Als geen brug te ver is
Komt straks elke klok gelijk te staan
Als geen weg te lang is
Wil straks geen mens een ander mens meer slaan

We bouwen huizen om orkanen te weerstaan
En maken schepen om in elke storm te varen
Er wordt gesleuteld aan een lamp die nooit kapot zal gaan
Het wil alleen nog niet zo lukken
Om de vrede te bewaren

Re: Nederlands leren met popsongs

Posted: Sat May 16, 2009 5:57 pm
by Grytolle
"&feature=related" moet weg

[edit by Joke]done[/edit]