spanish translation

If you have any comments, suggestions, or questions about the forum or any other pages on www.dutchgrammar.com, you can post them here.
Post Reply
LauraMaas
Nieuwkomer
Posts: 2
Joined: Mon Jul 11, 2011 12:12 pm
Country of residence: Spain
Mother tongue: Spanish
Second language: English
Gender: Female

spanish translation

Post by LauraMaas » Tue Jul 12, 2011 9:00 am

Hello everybody! i've seen that the translation to spanish is unfinished. I offer myselve to do that, as my mother tongue is Spanish, and i nearly understand the dutch grammar (and if not, i have dutch family to help me) Can anyone tell how to do that, or where do i have to propose this?
thanx

User avatar
Joke
Retired moderator
Posts: 1974
Joined: Fri Jan 20, 2006 8:14 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Russisch (in progress...)
Gender: Female

Re: spanish translation

Post by Joke » Tue Jul 12, 2011 9:50 am

That would be great! You can contact Bieneke to get an editor's login.
Joke

LauraMaas
Nieuwkomer
Posts: 2
Joined: Mon Jul 11, 2011 12:12 pm
Country of residence: Spain
Mother tongue: Spanish
Second language: English
Gender: Female

Re: spanish translation

Post by LauraMaas » Wed Jul 13, 2011 9:04 pm

Thanks Joke!!

Hillary
Nieuwkomer
Posts: 0
Joined: Wed Jan 11, 2012 6:11 pm
Mother tongue: English
Gender: Male

Re: spanish translation

Post by Hillary » Wed Jan 11, 2012 6:17 pm

I am also learning Spanish so I would love to see this get done. That way I could learn words in 3 different languages which would give me better understanding of their root. Please let us know when you do this. www.rentdigs.com

Post Reply