Nederlands-Russisch

Would you like to learn Dutch in exchange for teaching your native language? Are you a native Dutch speaker and are you looking for someone who can help you with studying English? Or Russian? Japanese? Post it here!
User avatar
Brest
Lid
Posts: 9
Joined: Sun Nov 11, 2007 6:55 pm
Country of residence: Russia
Mother tongue: Russian
Location: Moskou
Contact:

Nederlands-Russisch

Post by Brest » Sun Nov 11, 2007 7:24 pm

Hey! Heb iemand zin om Nederlands te praten? Ik kan je terug met het Russisch helpen. Iedereen is uitgenodigd. Ik spreek niet zo goed Nederlands maar wil het verbeteren :0)
If I could buy my reasoning I'd pay to lose

Inge
Lid
Posts: 19
Joined: Mon Nov 05, 2007 9:19 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Dutch (Flanders)

Post by Inge » Sun Nov 11, 2007 7:47 pm

Volgens mij is Russisch heel moeilijk. :)

User avatar
Brest
Lid
Posts: 9
Joined: Sun Nov 11, 2007 6:55 pm
Country of residence: Russia
Mother tongue: Russian
Location: Moskou
Contact:

Post by Brest » Mon Nov 12, 2007 11:42 am

Inge wrote:Volgens mij is Russisch heel moeilijk. :)
Hey, bedankt voor de eerste reactie! :D  heb ooit geprobeerd om het Russisch te studeren?))) Misschien niet gemakkelijk , maar ook niet zo moeilijk als bijvoorbeeld  het Chinees -  dat is zeker)). Waar woon je in Belgie? Een mooi land - kheb drie manden in Gent gewoont :0)
If I could buy my reasoning I'd pay to lose

Inge
Lid
Posts: 19
Joined: Mon Nov 05, 2007 9:19 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Dutch (Flanders)

Post by Inge » Mon Nov 12, 2007 2:02 pm

Ik heb nog nooit Russisch gestudeerd. :)
Maar ik heb wel 3 vriendinnen die het studeren.
Ik kom uit Vlaams-Brabant.

User avatar
Quetzal
Retired moderator
Posts: 2173
Joined: Sat Nov 04, 2006 11:51 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Dutch (Flanders)
Location: Belgium

Post by Quetzal » Mon Nov 12, 2007 4:23 pm

Brest wrote:
Inge wrote:Volgens mij is Russisch heel moeilijk. :)
Hey, bedankt voor de eerste reactie! :D  heb je ooit geprobeerd om het Russisch te studeren?))) Misschien niet gemakkelijk , maar ook niet zo moeilijk als bijvoorbeeld  het Chinees -  dat is zeker)). Waar woon je in Belgie? Een mooi land - kheb drie maanden in Gent gewoontd :0)
Als we met Chinees gaan vergelijken... :P

User avatar
Brest
Lid
Posts: 9
Joined: Sun Nov 11, 2007 6:55 pm
Country of residence: Russia
Mother tongue: Russian
Location: Moskou
Contact:

Post by Brest » Mon Nov 12, 2007 6:34 pm

Inge wrote:Ik heb nog nooit Russisch gestudeerd. :)
Maar ik heb wel 3 vriendinnen die het studeren.
Ik kom uit Vlaams-Brabant.
Uitstekend))) Wat zeggen ze over Russisch?)
If I could buy my reasoning I'd pay to lose

User avatar
Brest
Lid
Posts: 9
Joined: Sun Nov 11, 2007 6:55 pm
Country of residence: Russia
Mother tongue: Russian
Location: Moskou
Contact:

Post by Brest » Mon Nov 12, 2007 6:37 pm

Quetzal wrote:
Brest wrote:
Inge wrote:Volgens mij is Russisch heel moeilijk. :)
Hey, bedankt voor de eerste reactie! :D  heb je ooit geprobeerd om het Russisch te studeren?))) Misschien niet gemakkelijk , maar ook niet zo moeilijk als bijvoorbeeld  het Chinees -  dat is zeker)). Waar woon je in Belgie? Een mooi land - kheb drie maanden in Gent gewoontd :0)
Als we met Chinees gaan vergelijken... :P
Beadankt, kheb altijd helemaal niets tegen correctie :0)
If I could buy my reasoning I'd pay to lose

Inge
Lid
Posts: 19
Joined: Mon Nov 05, 2007 9:19 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Dutch (Flanders)

Post by Inge » Mon Nov 12, 2007 7:19 pm

Brest wrote:
Inge wrote:Ik heb nog nooit Russisch gestudeerd. :)
Maar ik heb wel 3 vriendinnen die het studeren.
Ik kom uit Vlaams-Brabant.
Uitstekend))) Wat zeggen ze over Russisch?)
1 van die meisjes komt uit Armenië en zij vindt Russich gemakkelijker dan mijn 2 Belgische vriendinnen. :) Haar ouders kunnen ook Russisch.
Mijn Belgische vriendinnen vinden het moeilijk, maar wel leuk.

User avatar
Brest
Lid
Posts: 9
Joined: Sun Nov 11, 2007 6:55 pm
Country of residence: Russia
Mother tongue: Russian
Location: Moskou
Contact:

Post by Brest » Mon Nov 12, 2007 7:43 pm

Inge wrote:
Brest wrote:
Inge wrote:Ik heb nog nooit Russisch gestudeerd. :)
Maar ik heb wel 3 vriendinnen die het studeren.
Ik kom uit Vlaams-Brabant.
Uitstekend))) Wat zeggen ze over Russisch?)
1 van die meisjes komt uit Armenië en zij vindt Russich gemakkelijker dan mijn 2 Belgische vriendinnen. :) Haar ouders kunnen ook Russisch.
Mijn Belgische vriendinnen vinden het moeilijk, maar wel leuk.
En waar ze studeren Russisch?
If I could buy my reasoning I'd pay to lose

User avatar
Quetzal
Retired moderator
Posts: 2173
Joined: Sat Nov 04, 2006 11:51 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Dutch (Flanders)
Location: Belgium

Post by Quetzal » Mon Nov 12, 2007 7:54 pm

Brest wrote:
Inge wrote:
Brest wrote:
Inge wrote:Ik heb nog nooit Russisch gestudeerd. :)
Maar ik heb wel 3 vriendinnen die het studeren.
Ik kom uit Vlaams-Brabant.
Uitstekend))) Wat zeggen ze over Russisch?)
1 van die meisjes komt uit Armenië en zij vindt Russich gemakkelijker dan mijn 2 Belgische vriendinnen. :) Haar ouders kunnen ook Russisch.
Mijn Belgische vriendinnen vinden het moeilijk, maar wel leuk.
En waar ze studeren ze Russisch?
Een vraag, dus inversie.

User avatar
Brest
Lid
Posts: 9
Joined: Sun Nov 11, 2007 6:55 pm
Country of residence: Russia
Mother tongue: Russian
Location: Moskou
Contact:

Post by Brest » Mon Nov 12, 2007 7:59 pm

Quetzal wrote:
Brest wrote:
Inge wrote:
Brest wrote:
Inge wrote:Ik heb nog nooit Russisch gestudeerd. :)
Maar ik heb wel 3 vriendinnen die het studeren.
Ik kom uit Vlaams-Brabant.
Uitstekend))) Wat zeggen ze over Russisch?)
1 van die meisjes komt uit Armenië en zij vindt Russich gemakkelijker dan mijn 2 Belgische vriendinnen. :) Haar ouders kunnen ook Russisch.
Mijn Belgische vriendinnen vinden het moeilijk, maar wel leuk.
En waar ze studeren ze Russisch?
Een vraag, dus inversie.
Ja, ik weet het))) Kheb maar een belangrijke conversatie nu... kan mij niet proeven.
If I could buy my reasoning I'd pay to lose

maruska
Lid
Posts: 12
Joined: Tue Nov 20, 2007 4:18 pm
Location: Amsterdam

Post by maruska » Tue Nov 20, 2007 9:57 pm

ik come uit oekraine en ik praat goede russich.als je heb nodig, ik zou graag helpen! ik studeer nu nederlandse taal. fijne dag!

User avatar
Brest
Lid
Posts: 9
Joined: Sun Nov 11, 2007 6:55 pm
Country of residence: Russia
Mother tongue: Russian
Location: Moskou
Contact:

Post by Brest » Wed Nov 21, 2007 12:32 pm

maruska wrote:ik come uit oekraine en ik praat goede russich.als je heb nodig, ik zou graag helpen! ik studeer nu nederlandse taal. fijne dag!
Ok we kunnen met elkaar Nederlands praten, als je wilt)  :D  Je kan ook mijn MSN of ICq in het profiel vinden :D .
If I could buy my reasoning I'd pay to lose

ILashKa
Waardevol lid
Posts: 26
Joined: Sun Jan 14, 2007 12:10 pm
Mother tongue: Russian

Post by ILashKa » Fri Nov 23, 2007 7:55 am

Brest wrote:
maruska wrote:ik come uit oekraine en ik praat goede russich.als je heb nodig, ik zou graag helpen! ik studeer nu nederlandse taal. fijne dag!
Ok we kunnen met elkaar Nederlands praten, als je wilt)  :D  Je kan ook mijn MSN of ICq in het profiel vinden :D .
Hoi Denis, :)

Ik zou graag met je in het Nederlands proberen te praten :)
Als je niets tegen hebt  :roll:
Bijvoorbeeld over MSN of ICQ...kan dat?

Groetjes,
Ilashka

P.S. Esli ne vozrazhaesh dobavliu tebia v ase, mne o4en ne pomeshalo bi popraktikovatsia, a u tebia, smotriu, gollandskij sovsem nichego ;)

User avatar
Quetzal
Retired moderator
Posts: 2173
Joined: Sat Nov 04, 2006 11:51 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Dutch (Flanders)
Location: Belgium

Post by Quetzal » Fri Nov 23, 2007 2:12 pm

ILashKa wrote:
Brest wrote:
maruska wrote:ik come uit oekraine en ik praat goede russich.als je heb nodig, ik zou graag helpen! ik studeer nu nederlandse taal. fijne dag!
Ok we kunnen met elkaar Nederlands praten, als je wilt)  :D  Je kan ook mijn MSN of ICq in het profiel vinden :D .
Hoi Denis, :)

Ik zou graag met je in het Nederlands proberen te praten :)
Als je er niets tegen hebt  :roll:
Bijvoorbeeld over MSN of ICQ...kan dat?

Groetjes,
Ilashka

P.S. Esli ne vozrazhaesh dobavliu tebia v ase, mne o4en ne pomeshalo bi popraktikovatsia, a u tebia, smotriu, gollandskij sovsem nichego ;)

Post Reply