I am American living in NL. My Dutch is OK, but my expressive Dutch lags behind my reading and listening skills. I am looking for someone who can comment on my written Dutch. In exchange, I could comment on your written English. I have a good sense of the rules and practice of English, as I did well in school, and writing for the public has long been a part of my work. In particular, I have written academically in both the natural sciences (chemistry and environmental sciences) and the social sciences (policy, law, politics). Thus I could even edit something for a more technical audience.
Thanks for your consideration!