Hulp met huiswerk.

Are you learning Dutch and looking for a native Dutch speaker to get some practice? Here, you can write something about yourself, your level of Dutch, your objectives, and your preferred means of communication (email, Skype, MSN, live, etc.).
Post Reply
youcandoit
Lid
Posts: 10
Joined: Sat Jan 06, 2018 10:53 am
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Polish
Second language: English

Hulp met huiswerk.

Post by youcandoit » Sat Jan 06, 2018 4:33 pm

Hoi allemaal,

Is er iemand die een paar oefeningen voor mij zou kunnen corrigeren? :)

Oefening 1

Beantwoord de volgende vragen en begin zoals aangegeven:

1. Is hij een gemotiveerde leerling?
-Ja, hij is gemotiveerde leerling want, hij is altijd goed voorbereid voor de les.
2. Vind je haar aantrekkelijk?
Ja ik vind haar aantrekkelijk, hoewel zij helemaal niet mijn type is.
3. Waarom vind je hem sympathiek?
Ik vind hem sympathiek , omdat hij altijd vriendelijk en aardig voor iedereen is.
4. In welke situaties ben je romantisch?
Ik ben romantisch wanneer ik wil op de speciale manier mijn partner laten weten dat hij belangrijk voor me is.
5. Zijn de Nederlanders altijd nuchter?
Ja, tenzij ze niet voldoende informatie over de kwestie die onderwerp van discussie is hebben.
6.Wanner was je trots op jezelf?
Toen ik voor de belangrijke examen slaagde.
7. Is ze een aardige docent?
Ja, maar soms is ze wel erg streng.
8.Is hij een getalenteerd persoon?
Ik weet niet of hij getalenteerd is, maar ik weet zeker dat hij heel hard werkt voor zijn succes.
9. Ben jij leergierig?
Zolang de onderwerp interessant voor me is.

Oefening 2
Omdat- daarom
Doordat- daardoor
Voordat- daarvoor
Nadat- daarna

Maak zinnen met de bovenstaande woorden zodat de verschillen in woordvolgorde duidelijk worden.
1.Omdat ik vegetarisch ben, koop ik heel veel groenten.
Ik ben vegetarisch daarom koop ik heel veel groenten.
2. Er was een grote overstroming. Daardoor waren er veel wegen beschadigd.
Er waren veel wegen beschadigd doordat er een grote overstroming was.
3. Je moet je handen wassen, voordat je eten mag.
Je mag nu eten als daarvoor heb je je handen gewassen.
4. Nadia ging naar de sportschool nadat ze kinderen naar school heeft gebracht.
Nadia bracht kinderen naar school en daarna ging ze naar de sportschool.

User avatar
BrutallyFrank
Global moderator
Posts: 997
Joined: Fri Apr 20, 2007 3:47 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Gender: Male
Location: Eijsden-Margraten

Re: Hulp met huiswerk.

Post by BrutallyFrank » Sun Jan 07, 2018 10:34 am

youcandoit wrote:
Sat Jan 06, 2018 4:33 pm
Hoi allemaal,

Is er iemand die een paar oefeningen voor mij zou kunnen corrigeren? :)

Oefening 1

Beantwoord de volgende vragen en begin zoals aangegeven:

1. Is hij een gemotiveerde leerling?
-Ja, hij is een gemotiveerde leerling want, hij is altijd goed voorbereid voor de les. (lidwoord vergeten)
2. Vind je haar aantrekkelijk?
Ja, ik vind haar aantrekkelijk, hoewel zij helemaal niet mijn type is. (goed)
3. Waarom vind je hem sympathiek?
Ik vind hem sympathiek, omdat hij altijd vriendelijk en aardig voor iedereen is. (goed)
4. In welke situaties ben je romantisch?
Ik ben romantisch wanneer ik wil op de speciale manier mijn partner wil laten weten dat hij belangrijk voor me is. ('wil' stond op de verkeerde plaats. Daarnaast is het lidwoord 'de' voor 'speciale manier' wat raar. Het maakt die manier héél specifiek. Neutraler zou 'een' zijn)
5. Zijn de Nederlanders altijd nuchter?
Ja, tenzij ze niet voldoende informatie hebben over de kwestie die onderwerp van discussie is hebben. (plaats van het woord 'hebben')
6.Wanneer was je trots op jezelf?
Toen ik voor de het belangrijke examen slaagde.
7. Is ze een aardige docent?
Ja, maar soms is ze wel erg streng. (goed)
8.Is hij een getalenteerd persoon?
Ik weet niet of hij getalenteerd is, maar ik weet zeker dat hij heel hard werkt voor zijn succes. (goed)
9. Ben jij leergierig?
Zolang de het onderwerp interessant voor me is.

Oefening 2
Omdat- daarom (goed)
Doordat- daardoor (goed)
Voordat- daarvoor (goed)
Nadat- daarna (goed)

Maak zinnen met de bovenstaande woorden zodat de verschillen in woordvolgorde duidelijk worden.
1.Omdat ik vegetarisch ben, koop ik heel veel groenten.
Ik ben vegetarisch daarom koop ik heel veel groenten. (goed)
2. Er was een grote overstroming. Daardoor waren er veel wegen beschadigd.
Er waren veel wegen beschadigd doordat er een grote overstroming was. (goed)
3. Je moet je handen wassen, voordat je eten mag.
Je mag nu eten als je daarvoor heb je je handen hebt gewassen. (zelfs met mijn correcties, blijft het een geforceerde zin. Een mogelijke oplossing is om 'nadat' te gebruiken: Je mag eten nadat je je handen hebt gewassen)
4. Nadia ging naar de sportschool nadat ze kinderen naar school heeft gebracht.
Nadia bracht kinderen naar school en daarna ging ze naar de sportschool. (goed)
Je maakt hele goede zinnen! Maar let wel op lidwoorden en misschien ook een beetje op aanwijzende voornaamwoorden.
"Moenie worrie nie, alles sal reg kom" (maar hy het nie gesê wanneer nie!)

Image

youcandoit
Lid
Posts: 10
Joined: Sat Jan 06, 2018 10:53 am
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Polish
Second language: English

Re: Hulp met huiswerk.

Post by youcandoit » Sun Jan 07, 2018 11:39 am

Hartstikke bedankt voor de correctie BrutallyFarank :) This is zo goed :) Ik zal wel beter opletten op lidwoorden :)

Post Reply