RSS RSS   Frequently Asked Questions FAQ   Kwebbelhoekje Chat   View the advanced search options Search   Register Register   Login Login   Exercise Exercise
  Change font size Print view It is currently May 22nd, 2013, 6:14 am    
 

Snelle vraag

Dit is een platform waar je in het Nederlands kunt praten. Over kunst of politiek maar ook gewoon over het weer of over jezelf. Wees vooral niet bang om fouten te maken!
Forum rules
When correcting Dutch texts, (most) vraagbaken use a colour code to distinguish between different types of mistakes. See also: viewtopic.php?f=3&t=753&p=5506#p5506

Snelle vraag

Postby cesar » October 4th, 2011, 7:26 pm

Ik ben met een vriendin een discussie aan het voeren over de betekenis van het woord sarcasme; zij zegt dat een bijtende, spottende opmerking sarcasme is.
Ik daarentegen zeg dat sarcasme het 'omgekeerde' is, als iemand heel slecht kan koken bv, zeggen 'amai, jij kan goed koken!'
Wie heeft het juist, wie niet?
cesar
Nieuwkomer
 
Posts: 2
Joined: October 4th, 2011, 7:20 pm
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Dutch (other)

Snelle vraag

Sponsor


Do not like ads? Register for free and view this forum without ads.
Sponsor
 

Re: Snelle vraag

Postby Bert » October 4th, 2011, 11:13 pm

Het antwoord hierop is niet zo zwart-wit als wellicht verwacht wordt.

http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/430/
Hebben is hebben, maar krijgen is de kunst.
User avatar
Bert
Superlid
 
Posts: 776
Joined: February 15th, 2011, 11:07 pm
Mother tongue: Hungarian

Re: Snelle vraag

Postby andreengels » October 6th, 2011, 8:02 am

Zij heeft gelijk; wat jij bedoelt wordt aangeduid met het woord 'ironie'.
andreengels
Moedertaalspreker (native speaker)
 
Posts: 373
Joined: May 20th, 2010, 11:00 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Gender: Male

Re: Snelle vraag

Postby Quetzal » October 6th, 2011, 2:18 pm

andreengels wrote:Zij heeft gelijk; wat jij bedoelt wordt aangeduid met het woord 'ironie'.


Nee, dat vind ik niet. Berts link legt het vrij goed uit - sarcastische opmerkingen zijn een vorm van ironie, maar een opmerking die bijtend is zonder enige vorm van ironie kan je moeilijk sarcastisch noemen.
User avatar
Quetzal
Native speaker & global moderator
 
Posts: 2091
Joined: November 4th, 2006, 11:51 pm
Location: Belgium
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Dutch (Flanders)


Return to Nederlandstalig hoekje

Who is online

Users browsing this forum: No registered users