Present perfect (modals, infinitive constructions)

[werkwoorden]
Regular verbs, irregular verbs, auxiliary verbs, compound verbs... When do we use which tense? What about those strange constructions the Dutch use to make a continuous? "Staat" my book on the shelf or "ligt" it? Ask all about Dutch verbs here.
Ruud
Waardevol lid
Posts: 33
Joined: Mon Oct 08, 2007 10:39 am
Mother tongue: Dutch (other)
Gender: Male

Re: Present perfect (modals, infinitive constructions)

Post by Ruud » Sat Sep 19, 2015 9:18 am

IgnatiusReilly » Tue 03 Mar 2015, 18:13 schreef: Hij heeft het proberen te verbeteren <-> Hij heeft geprobeerd het te verbeteren

Hij heeft het (gisteren) proberen te verbeteren wordt de zogenaamde "Vervangende infinitief" genoemd.

Ander voorbeeld:
a) Gisteren zijn we gaan winkelen. b) Gisteren zijn we wezen winkelen. c) Gisteren hebben we gewinkeld.
Deze drie zinnetjes betekenen: We went shopping yesterday.

Dus zinnetje a) is gevormd m.b.v. de zogenaamde "Vervangende Infinitief" (VI= Jou expect a past participle instead of a infinitive.)

Post Reply