Vermoeden / veranderen / overhandigen

[werkwoorden]
Regular verbs, irregular verbs, auxiliary verbs, compound verbs... When do we use which tense? What about those strange constructions the Dutch use to make a continuous? "Staat" my book on the shelf or "ligt" it? Ask all about Dutch verbs here.
Post Reply
Bjjdude
Nieuwkomer
Posts: 1
Joined: Thu Feb 25, 2016 11:48 am
Country of residence: Brazil
Mother tongue: Portuguese (Brazil)

Vermoeden / veranderen / overhandigen

Post by Bjjdude » Thu Feb 25, 2016 12:02 pm

Hello,

I have some questions about these verbs

Vermoeden / veranderen / overhandigen

Why do they become
Ik vermoed
Ik verander
Ik overhandig

and not
Ik vermoeed
Ik Verandeer
Ik overhandiig?

as in lopen - loop

What are the rules behind them?

User avatar
BrutallyFrank
Global moderator
Posts: 964
Joined: Fri Apr 20, 2007 3:47 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Gender: Male
Location: Eijsden-Margraten

Re: Vermoeden / veranderen / overhandigen

Post by BrutallyFrank » Thu Feb 25, 2016 6:17 pm

Ik vermoed/verander/overhandig = ik + stam van een zwak werkwoord.

ik loop = ik + stam van sterk werkwoord; loop, liep, gelopen ... je krijgt een extra 'o' omdat je anders 'ik lop' zou krijgen.

Als je zou schrijven 'Ik vermoeed/verandeer/overhandiig' verander je ook de uitspraak van de woorden. Die woorden bestaan ook niet.
"Moenie worrie nie, alles sal reg kom" (maar hy het nie gesê wanneer nie!)

Image

Post Reply