You are here: home > forum > Dutch Cafe > Why Dutch?
RSS RSS   Frequently Asked Questions FAQ   Kwebbelhoekje Chat   View the advanced search options Search   Register Register   Login Login   Exercise Exercise
  Change font size Print view It is currently May 25th, 2013, 2:24 am    
 

New here

Here, you can introduce yourself. What is your reason to learn Dutch? Work or study? A Dutch-speaking loved one? Sheer curiosity? Share it with us!

New here

Postby andrezwanenburg » October 29th, 2008, 11:25 pm

Goeie mogge allemaal, ik ben nieuw op dit forum. Ik ben in Nederland geboren en getogen en woon nu alweer 11 jaar in de VS. Ik ben met een Nederlandse getrouwd maar zij was 5 toen ze hier naar toe verhuisde. Ik zit hier meer voor haar en zij gaat zich ook registreren hoor. Wij zijn van plan binnen een paar jaar terug naar Nederland te verhuizen en zij moet goed d'r Nederland oefenen.

Als je vragen hebt stel ze gerust. Ik ben vloeiend in Nederlands en Engels.

If you got question please dont hesitate.

I werk als Hazardous Building Materials Specialist (gevaarlijk bouw materialen specialist of te wel ASBEST, Schimmel, Lood houdende verf, etc....)

Groetjes,
Andre
andrezwanenburg
Nieuwkomer
 
Posts: 1
Joined: October 28th, 2008, 8:18 pm

New here

Sponsor


Do not like ads? Register for free and view this forum without ads.
Sponsor
 

Re: New here

Postby Grytolle » October 30th, 2008, 12:37 am

Welkom ten forumpjen ^^!
:-)
Grytolle
Superlid
 
Posts: 1389
Joined: May 22nd, 2008, 12:42 pm
Location: Gent, Oost-Vlaanderen
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Swedish
Second language: English
Gender: Male

Re: New here

Postby monaboy » November 4th, 2008, 12:30 am

Hoi ,
Welkom ,
U bedoelt vragen over Nederlandse taal of bedoelt u anders.
Ik heb veel probleem met Nederlandse taal Kunt u mij hulpen?
Mvg,
Mona
User avatar
monaboy
Lid
 
Posts: 13
Joined: July 3rd, 2008, 2:49 pm
Mother tongue: Persian
Second language: Pashto

Re: New here

Postby Grytolle » November 4th, 2008, 12:34 am

monaboy wrote:Hoi ,
Welkom ,
U bedoelt vragen over Nederlandse taal of bedoelt u anders.
Ik heb veel probleem met Nederlandse taal Kunt u mij hulpen?
Mvg,
Mona

Heel graag! Maar waarmee precies wil je geholpen worden?
:-)
Grytolle
Superlid
 
Posts: 1389
Joined: May 22nd, 2008, 12:42 pm
Location: Gent, Oost-Vlaanderen
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Swedish
Second language: English
Gender: Male

Re: New here

Postby monaboy » November 4th, 2008, 1:04 am

Grytolle wrote:
monaboy wrote:Hoi ,
Welkom ,
U bedoelt vragen over Nederlandse taal of bedoelt u anders.
Ik heb veel probleem met Nederlandse taal Kunt u mij hulpen?
Mvg,
Mona

Heel graag! Maar waarmee precies wil je geholpen worden?


Hoi ,
Bedankt voor u antwoord .
Ik heb veel probleem met het schrijven van de lange teksten, ik kan niet goed schrijven ,want ik schreef nooit lange tekst in mijn eigen taal bijvoorbeeld een tekst over het vervoer van Nederland of een tekst over het milieu enz .
Maand later moet ik het NT2 staatsexamen II doen ,maar ik merk dat ik met schrijven en spreken kan niet slagen .
Als ik een lange tekst wil schrijven ,maak ik heel veel fouten bijvoorbeeld verkeerde vorm van het werkwoord verkeerde voorzetsels zo iets .
Mvg
Mona
User avatar
monaboy
Lid
 
Posts: 13
Joined: July 3rd, 2008, 2:49 pm
Mother tongue: Persian
Second language: Pashto

Re: New here

Postby Joke » November 4th, 2008, 9:05 am

monaboy wrote:Hoi ,
Welkom ,
U bedoelt vragen over de Nederlandse taal of bedoelt u iets anders?
Ik heb veel problemen met Nederlandse taal. Kunt u mij helpen?

Hoi ,
Bedankt voor uw antwoord .
Ik heb veel problemen met het schrijven van de lange teksten. Ik kan niet goed schrijven, want ik schreef nooit lange teksten in mijn eigen taal, bijvoorbeeld een tekst over het vervoer van Nederland of een tekst over het milieu enz.
Maand later Over een maand moet ik het NT2 staatsexamen II doen, maar ik merk dat ik met schrijven en spreken kan niet kan slagen.
Als ik een lange tekst wil schrijven, maak ik heel veel fouten, bijvoorbeeld de verkeerde vorm van het werkwoord, verkeerde voorzetsels of zoiets.
Mvg
Mona


Hoi Mona,

Je maakt niet zo heel veel fouten, hoor.
In het subforum 'hoekje voor gevorderden' staan een aantal opdrachten voor het NT2 staatsexamen die andere mensen gemaakt hebben. Als je wilt oefenen, kun je die opdrachten proberen te maken en dan corrigeert iemand het wel.
Probeer niet te lange zinnen te maken. Korte zinnen zijn makkelijker.
Oh, en in het Nederlands schrijven we een spatie na een punt of een komma, maar niet ervoor.
Uitleg over de kleuren die ik gebruikt heb voor de correcties vind je hier.

You don't make too many mistakes.
In the subforum 'hoekje voor gevorderden' (corner for advanced learners) are some NT2 exercises other people made. If you want to practise, you can try one of those and we will correct your mistakes. Try to make short sentences, that's easier.
Oh, and in Dutch, we write a white space after a full stop or comma, not before it.
The colors used for correction are explained here


Succes!

Groetjes,
Joke
User avatar
Joke
Native speaker & global moderator
 
Posts: 1752
Joined: January 20th, 2006, 8:14 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Gender: Female


Return to Why Dutch?

Who is online

Users browsing this forum: No registered users

cron