Dutch >>> the romanian version translate

The grammar pages (under the grammar tab on the top of your screen) are available in several languages. In this subforum, you will be informed about the latest translations. You can also post your comments here or send them directly to the translator.
If you need help with a translation, please post your question in the subforum 'Help of a Dutch speaker wanted'.
Post Reply
SaRRco
Nieuwkomer
Posts: 2
Joined: Fri Mar 02, 2012 1:28 pm
Mother tongue: Romanian
Second language: English
Third language: Dutch (Netherlands)

Dutch >>> the romanian version translate

Post by SaRRco » Fri Mar 02, 2012 1:33 pm

Hey... i've seen just some parts from the site are translated in romanian...

would come the rest soon? or exactly when?... im really waiting for the rest... thx a lot
im waiting for a reply...

sorry for off-topic

User avatar
Joke
Retired moderator
Posts: 1974
Joined: Fri Jan 20, 2006 8:14 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Russisch (in progress...)
Gender: Female

Re: Dutch >>> the romanian version translate

Post by Joke » Fri Mar 02, 2012 10:35 pm

All translations are made by volunteers, who work only when they have time and feel like it. Most translators start enthusiastically but slow down or completely give up after a few pages. I'm afraid you'll have to wait or deal with English.

SaRRco
Nieuwkomer
Posts: 2
Joined: Fri Mar 02, 2012 1:28 pm
Mother tongue: Romanian
Second language: English
Third language: Dutch (Netherlands)

Re: Dutch >>> the romanian version translate

Post by SaRRco » Sat Mar 03, 2012 2:49 pm

i really dont want to give up... so will try the english version

anyway im waiting for romanian mode

Post Reply