RSS RSS   Frequently Asked Questions FAQ   Kwebbelhoekje Chat   View the advanced search options Search   Register Register   Login Login   Exercise Exercise
  Change font size Print view It is currently May 24th, 2013, 12:56 pm    
 

Mijn GCSE examen

Een hoekje voor absolute beginners. Hier schrijf je alleen eenvoudige zinnen en over eenvoudige onderwerpen / A corner for absolute beginners. Here, you only write simple phrases and about simple topics.
Forum rules
When correcting Dutch texts, (most) vraagbaken use a colour code to distinguish between different types of mistakes. See also: viewtopic.php?f=3&t=753&p=5506#p5506

Mijn GCSE examen

Postby Shazzy » May 24th, 2012, 7:25 pm

Hoi
Gisteren was mijn Nederlands Schrifilijk exmen en het ging goed. De eerste optel was over "Het Park" end de tweede was over "dieren" so het was niet so moeilijk. Ik denk dat het goed was. Nu op maandag heb ik mijn luister examen en dan op woensdag heb ik mijn lezen examen. Dan de resulten op 23 augustus komen worden.

Dank je voor al je help met de examen.

Groetjes

Shazzy
Shazzy
Superlid
 
Posts: 335
Joined: February 23rd, 2012, 5:20 pm
Location: Isle of Wight, UK
Country of residence: United Kingdom
Mother tongue: English
Second language: Dutch
Gender: Female

Mijn GCSE examen

Sponsor


Do not like ads? Register for free and view this forum without ads.
Sponsor
 

Re: Mijn GCSE examen

Postby ngonyama » May 25th, 2012, 5:43 pm

Goed zo, Shazzy! =D>
ngonyama
Moedertaalspreker (native speaker)
 
Posts: 478
Joined: October 12th, 2009, 12:15 am
Country of residence: United States
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English

Re: Mijn GCSE examen

Postby Bert » May 25th, 2012, 10:45 pm

Shazzy wrote:Hoi
Gisteren was mijn Nederlands schriftelijk examen Nederlands en het ging goed. Het eerste opstel was over "Het Park" end het tweede was over "Dieren" dus het was niet zo moeilijk. Ik denk dat het goed was. Nu op maandag heb ik luister het examenonderdeel 'luisteren' en dan op woensdag heb ik mijn het onderdeel 'lezen' examen. De resultaten zullen op 23 augustus bekend worden gemaakt.

Dank jullie voor al jullie hulp bij de voorbereiding op het examen.

Groetjes

Shazzy


Ofschoon je in de bovenstaande tekst heel mooie kleuren kan zien, denk ik dat je voor je schriftelijk examen geslaagd bent.
Hebben is hebben, maar krijgen is de kunst.
User avatar
Bert
Superlid
 
Posts: 777
Joined: February 15th, 2011, 11:07 pm
Mother tongue: Hungarian

Re: Mijn GCSE examen

Postby Joke » May 26th, 2012, 6:32 pm

Nu op maandag heb ik het examenonderdeel 'luisteren'
"Op maandag" usually means every Monday.
For example: "Op maandag heb ik dansles" (=every Monday).
To refer to next (or previous) Monday only, we simply use 'maandag' (or any other day, of course):
"Maandag heb ik mijn luisterexamen" (=next Monday).
"Woensdag had ik mijn schriftelijke examen" (=last Wednesday).
User avatar
Joke
Native speaker & global moderator
 
Posts: 1752
Joined: January 20th, 2006, 8:14 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Gender: Female

Re: Mijn GCSE examen

Postby Bert » May 26th, 2012, 8:07 pm

Bedankt.
Tot op heden dacht ik dat 'op maandag/dinsdag/enz.' en 'maandag/dinsdag/enz.' gewoon verwisselbaar waren.
Hebben is hebben, maar krijgen is de kunst.
User avatar
Bert
Superlid
 
Posts: 777
Joined: February 15th, 2011, 11:07 pm
Mother tongue: Hungarian

Re: Mijn GCSE examen

Postby Quetzal » May 27th, 2012, 2:27 am

Joke wrote:
Nu op maandag heb ik het examenonderdeel 'luisteren'
"Op maandag" usually means every Monday.
For example: "Op maandag heb ik dansles" (=every Monday).
To refer to next (or previous) Monday only, we simply use 'maandag' (or any other day, of course):
"Maandag heb ik mijn luisterexamen" (=next Monday).
"Woensdag had ik mijn schriftelijke examen" (=last Wednesday).


Nog een aanvulling, bij mijn weten is dit niet iets specifiek Vlaams, maar wie weet...

Je kan ook "nu maandag" zeggen als je de volgende maandag bedoelt, zonder "op".
User avatar
Quetzal
Native speaker & global moderator
 
Posts: 2091
Joined: November 4th, 2006, 11:51 pm
Location: Belgium
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Dutch (Flanders)

Re: Mijn GCSE examen

Postby Joke » May 27th, 2012, 4:26 pm

Ja, dat kan in Nederland ook.
User avatar
Joke
Native speaker & global moderator
 
Posts: 1752
Joined: January 20th, 2006, 8:14 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Gender: Female

Re: Mijn GCSE examen

Postby ngonyama » May 28th, 2012, 3:21 am

Kan wel, maar "deze maandag" lijkt me toch wat mooier.
ngonyama
Moedertaalspreker (native speaker)
 
Posts: 478
Joined: October 12th, 2009, 12:15 am
Country of residence: United States
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English


Return to Beginnershoekje

Who is online

Users browsing this forum: No registered users