RSS RSS   Frequently Asked Questions FAQ   Kwebbelhoekje Chat   View the advanced search options Search   Register Register   Login Login   Exercise Exercise
  Change font size Print view It is currently May 21st, 2013, 4:11 pm    
 

Hulp met (zeer korte) vertaling

Are you learning Dutch and looking for a native Dutch speaker to get some practice? Here, you can write something about yourself, your level of Dutch, your objectives, and your preferred means of communication (email, Skype, MSN, live, etc.).
Post a reply

Hulp met (zeer korte) vertaling

Postby Lapomme » July 7th, 2012, 6:35 am

Hallo!

Hoe zeg je "Match the words with the pictures" in Nederlands? Ik aarzel tussen overeenkomen en passen en ik ben ook niet zeker van de syntaxis.

Alvast bedankt!

Lapomme
Lapomme
Nieuwkomer
 
Posts: 2
Joined: July 7th, 2012, 6:31 am
Mother tongue: French
Top

Hulp met (zeer korte) vertaling

Sponsor


Do not like ads? Register for free and view this forum without ads.
Sponsor
 
Top

Re: Hulp met (zeer korte) vertaling

Postby Quetzal » July 7th, 2012, 10:06 am

Lapomme wrote:Hallo!

Hoe zeg je "Match the words with the pictures" in Nederlands? Ik aarzel tussen overeenkomen en passen en ik ben ook niet zeker van de syntaxis.

Alvast bedankt!

Lapomme


Ik zou zeggen "Verbind/Link elk woord met de overeenkomende/juiste/best passende/... afbeelding", of zo.
User avatar
Quetzal
Native speaker & global moderator
 
Posts: 2091
Joined: November 4th, 2006, 11:51 pm
Location: Belgium
Country of residence: Belgium
Mother tongue: Dutch (Flanders)
Top

Re: Hulp met (zeer korte) vertaling

Postby Lapomme » July 7th, 2012, 7:44 pm

Super! Dank je wel!
Lapomme
Nieuwkomer
 
Posts: 2
Joined: July 7th, 2012, 6:31 am
Mother tongue: French
Top

Re: Hulp met (zeer korte) vertaling

Postby Haarlemmer » January 6th, 2013, 3:37 am

Verbind de woorden met de foto's
Graag gedaan
Haarlemmer
Nieuwkomer
 
Posts: 2
Joined: January 6th, 2013, 3:30 am
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Gender: Male
Top
Post a reply

Return to Help from Dutch speakers wanted

Who is online

Users browsing this forum: No registered users

Powered by dutchgrammar.com phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group