Surinaams Nederlands

Dit is een platform waar je in het Nederlands kunt praten. Over kunst of politiek maar ook gewoon over het weer of over jezelf. Wees vooral niet bang om fouten te maken!
Forum rules
When correcting Dutch texts, (most) vraagbaken use a colour code to distinguish between different types of mistakes. See also: viewtopic.php?f=3&t=753&p=5506#p5506
Post Reply
ngonyama
Superlid
Posts: 1298
Joined: Mon Oct 12, 2009 12:15 am
Country of residence: United States
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Russisch, Xhosa

Surinaams Nederlands

Post by ngonyama » Mon Feb 01, 2016 6:12 am

Soms is het Nederlands dat in Suriname gebezigd wordt ronduit prachtig in zijn exotische zinswendingen. Wat te denken van een zin als:

.. Het zaad dat echter nu wordt gelegd door het onaanvaardbaar gedrag, zal uiteindelijk uitwaaieren naar het totale volk.

DWTonline.com http://www.dwtonline.com ... 3ytF2aUSr

Post Reply