Kad esam apskatījuši pronomenapstākļus, varam ķerties pie šīs sadaļas pamattēmas: vietniekvārdiem.
Mēs sāksim ar visbiežāk lietoto vietniekvārdu apskatu - ar personas vietniekvārdiem. Personas vietniekvārdi ir paredzēti, lai nosauktu personas, kas stāsta vai par kurām stāsta, piemēram: "Mēs ejam uz skolu" vai "'Mans skolotājs teica".
Tāpat kā angļu, arī holandiešu valodā, personu vietniekvārdi var attiekties gan uz dzīvām būtnēm, gan priekšmetiem.
Pirmās un otrās personas vietniekvārdi
| Ik werk in een supermarkt.
| Es strādāju lielveikalā.
|
| We komen te laat!
| Mēs būsim par vēlu!
|
Trešās personas vietniekvārdi
Labā ziņa ir tāda, ka holandiešu valodā nav atšķirības starp to, vai vietniekvārds tieši norāda uz objektu, ar kuru notiek kāda darbība vai netieši, kā, piemēram, vācu valodā.
| Ik hoorde hem op de radio.
| Es dzirdēju viņu radio.
|
| Heb je ze niet gezien?
| Vai esi viņu redzējis?
|
Kā varam redzēt, holandiešu un angļu valodas vietniekvārdi ir visai līdzīgi. Tomēr holandiešu valodā pastāv divu veidu personu vietniekvārdi - uzsvērtie un neuzsvērtie. Tā rezultātā personu vietniekvārdiem ir divas formas - uzsvērtā un neuzsvērtā. Šīs vietniekvārdu formas mēs apskatīsim nākamajās sadaļās.
Ir jautājumi?