Pabeigtā jeb saliktā nākotne ir visai neierasts laiks holandiešu valodā. Mēs to lietojam, lai izteiktu, ka kaut kas tiks pabeigts vai izdarīts kaut kad nākotnē. Nākamajā lapā Jūs varat lasīt vairāk par pabeigtās nākotnes laika lietojumu holandiešu valodā.
Veidojot pabeigtās nākotnes laiku, ir jāapvieno zināšanas par vienkāršo nākotni un pabeigto tagadni. Iesaku vispirms kārtīgi iepazīties ar šo darbības vārdu laiku aprakstiem, citādi Jums būs ļoti grūti saprast tabulā redzamos locīšanas piemērus.
| ik
| zal
| hebben/zijn
| + PD
|
| je
| zult
| hebben/zijn
| + PD
|
| hij
| zal
| hebben/zijn
| + PD
|
| we
| zullen
| hebben/zijn
| + PD
|
| jullie
| zullen
| hebben/zijn
| + PD
|
| ze
| zullen
| hebben/zijn
| + PD
|
Atcerieties! PD ir saīsinājums no vārdiem "pagātnes divdabis".
- redden (glābt) un lenen (aizņemties)
| redden
| sakne: red
| lenen
| sakne: leen
|
| ik
| zal hebben gered
| ik
| zal hebben geleend
|
| jij
| zal hebben gered
| je
| zal hebben geleend
|
| hij
| zal hebben gered
| hij
| zal hebben geleend
|
| we
| zullen hebben gered
| we
| zullen hebben geleend
|
| jullie
| zullen hebben gered
| jullie
| zullen hebben geleend
|
| zij
| zullen hebben gered
| ze
| zullen hebben geleend
|
- spelen (spēlēties) un gaan (iet)
| spelen
| sakne: speel
| gaan*
| sakne: ga
|
| ik
| zal hebben gespeeld
| ik
| zal zijn gegaan
|
| jij
| zal hebben gespeeld
| je
| zal zijn gegaan
|
| hij
| zal hebben gespeeld
| hij
| zal zijn gegaan
|
| we
| zullen hebben gespeeld
| we
| zullen zijn gegaan
|
| jullie
| zullen hebben gespeeld
| jullie
| zullen zijn gegaan
|
| zij
| zullen hebben gespeeld
| ze
| zullen zijn gegaan
|
(*) Par cik gaan ir nekārtnais darbības vārds, tad zijn (būt) vietā mēs izmantojam hebben (norāda uz piederību).
Ļoti noderīga vietne darbības vārdu locīšanai ir
www.verbix.com.
Svarīgi! Šeit minētajos piemēros ir izmantoti tikai neuzsvērtie personu vietniekvārdi. Daži personu vietniekvārdi maina formu, ja teikumā tie ir īpaši uzsvērti: je/jij, we/wij, ze/zij (gan vienskaitlī, gan daudzskaitlī).