Grammatika Olandiza • Summarizing dit, deze, die, and dat

Tradott mill-Ingliz minn ...

English	Dutch
this this house this is big this bicycle this is yellow	dit/deze dit huis [het huis] dit is groot deze fiets [de fiets] deze is geel
that that house that is big that bicycle that is yellow	dat/die dat huis [het huis] dat is groot die fiets [de fiets] die is geel
these these houses these are big these bicycles these are yellow	deze deze huizen [de huizen] deze zijn groot deze fietsen [de fietsen] deze zijn geel
those those houses those are big those bicycles those are yellow	die die huizen die zijn groot die fietsen die zijn geel

English	Dutch
this this is a nice book	dit dit is een leuk boek
that that is a nice book	dat dat is een leuk boek
these these are nice books	dit dit zijn leuke boeken [not: deze zijn leuke boeken]
those those are nice books	dat dat zijn leuke boeken [not: die zijn leuke boeken]