Inti qieghed hawn: Grammar > Verbs > The future perfect

The future perfect
  • Klikkja hawn biex tipprintja din il-pagna. Il-kontenut tal-kolonna tan-nofs biss ser jigu pprintjati.
  • Ibghat din il-pagna bl-email.
  • {Zid din il-pagna mal-lista tal-"Favourit" tieghek [IE].)
  • Irraporta zball.
  • Ara il-"wiki code" ta' din il-pagna

Tradott mill-Ingliz minn ...

The future perfect is rather uncommon in Dutch. We use it if we want to say that something will have been completed in the future. On the next page, you can read more about when the Dutch use this tense.

For the conjugation of the future perfect, you have to combine your knowledge of the future tense? and the perfect tense?. Do read these pages first, otherwise you are going to have a hard time understanding the conjugation below.

ik zal hebben/zijn + pp
je zult hebben/zijn + pp
hij zal hebben/zijn + pp
we zullen hebben/zijn + pp
jullie zullen hebben/zijn + pp
ze zullen hebben/zijn + pp

PP is, of course, the past participle.

  • redden (to rescue) and lenen (to borrow)
redden stem: red lenen stem: leen
ik zal hebben gered ik zal hebben geleend
jij zal hebben gered je zal hebben geleend
hij zal hebben gered hij zal hebben geleend
we zullen hebben gered we zullen hebben geleend
jullie zullen hebben gered jullie zullen hebben geleend
zij zullen hebben gered ze zullen hebben geleend
  • spelen (to play) and gaan (to go)
spelen stem: speel gaan* stem: ga
ik zal hebben gespeeld ik zal zijn gegaan
jij zal hebben gespeeld je zal zijn gegaan
hij zal hebben gespeeld hij zal zijn gegaan
we zullen hebben gespeeld we zullen zijn gegaan
jullie zullen hebben gespeeld jullie zullen zijn gegaan
zij zullen hebben gespeeld ze zullen zijn gegaan

Gaan? is an irregular verb and we use zijn? (to be) instead of hebben? (to have).

A very useful web site is link esternawww.verbix.com.

Note that the examples above give you the unstressed personal pronouns?. Some pronouns change when they are stressed in a phrase: je/jij, we/wij, ze/zij (both singular and plural).


Mistoqsijiet? Mistoqsijiet?
     Zur il-forum taghna!
L-ahhar aggornament May 03, 2007 ::