Embora as outras vogais que se encontram no final de uma sílaba sejam sempre longas, o e requer uma atenção especial.
Regra importante:
Um e átono é sempre mudo ('stomme e')
Pronuncia-se o e mudo como na palavra inglesa "the cat":
'e'.
Isso requer um pequeno esforço, pois é difîcil para falantes de outros idiomas determinar qual é a sílaba tônica. Entretanto, bons dicionários indicam a sílaba tônica. Neste capítulo, as sílabas tônicas de todas as palavras que contêm es abertos estão sublinhadas.
Nos exemplos seguintes, as sílabas tônicas estão sublinhadas, e os es mudos, em negrito. Nao é preciso dizer que os es tônicos podem ser longos ou breves.
| verkennen
| explorar
| werkelijk
| realmente
|
| wetende
| conhecedor
| rekenen
| calcular
|
| gevangen
| aprisionado
| bedelen
| implorar
|
| betreurens-waardig
| deplorável
| bedelen
| delegar, distribuir
|
verkennen, wetende, gevangen, betreurenswaardig, werkelijk, rekenen, bedelen, bedelen
Rule of thumb:
regra prática: um único e aberto, no final de uma palavra, é sempre mudo
Exemplos:
gewoonte (hábito), waarde (valor), Bieneke (esse sou eu), lengte (comprimento), lente (primavera)
All mp3 files on this page
mute e
verkennen, wetende, gevangen, betreurenswaardig, werkelijk, rekenen, bedelen, bedelen
gewoonte (habit), waarde (value), Bieneke, lengte (length), lente (spring)
Perguntas?