inicîo
gramática
audio
to holland!
books
links
forum
você se encontra aqui:
gramática
>
substantivos e artigos
>
plural dos substantivos
> plurais irregulares
Substantivos com Plurais Irregulares
Nouns & articles exercises
Articles
Taalunieversum
Traduzido pelo
Helcio Domingues
Existe uma lista modesta de substantivos com plurais irregulares. A irregularidade está na alteração da vogal da última sîlaba.
Vogal breve que se torna longa
Lembre-se de que uma vogal breve deve permanecer breve e uma longa deve continuar longa. A maioria dos plurais irregulares têm vogais que se tornam longas porque não se observa a regra de duração vocálica. (vide
regras para manter as vogais breves/longas
).
het bad
de baden
os banhos
het bedrag
de bedragen
as quantias
het bevel
de bevelen
as ordens
het blad
de bladen
as folhas (de papel)
de dag
de dagen
os dias
het dak
de daken
os telhados
het dal
de dalen
os vales
het gat
de gaten
os buracos
het gebod
de geboden
os comandos
het gelag
de gelagen
as tavernas
het gebed
de gebeden
as preces
het gebrek
de gebreken
os déficits
het gen
de genen
os genes
de god
de goden
os deuses
de hertog
de hertogen
os duques
het hof
de hoven
os pátios
het hol
de holen
os covis
het lot
de loten
os bilhetes de loteria
de oorlog
de oorlogen
as guerras
het pad
de paden
as trilhas
mas: de pad
de padden
os sapos
het schot
de schoten
os tiros
de slag
de slagen
os golpes
het slot
de sloten
as fechaduras
het spel
de spelen
os jogos
de staf
de staven
o quadros de funcionários
het vat
de vaten
os barris
mas: het vat
de vatten
as maçanetas
het verbod
de verboden
as proibições
het verdrag
de verdragen
os tratados
het verlof
de verloven
as dispensas, as licenças
de weg
de wegen
os caminhos
Mudança de
i
para
e
Alguns substantivos que possuem a letra
i
na última sîlaba mudam essa vogal para
e
no plural.
het gel
i
d
de gel
e
d
eren
as fileiras
het l
i
d
de l
e
den
os membros
het sch
i
p
de sch
e
pen
os navios
de sm
i
d
de sm
e
den
os ferreiros
Mudança de
-heid
para
-heden
O
-heid
é uma terminação em holandês que equivale às terminações -
ity
ou -
ation
em inglês. No plural, diz-se -
heden
.
de gelegen
heid
de gelegen
heden
as ocasiões
de over
heid
de over
heden
os governos
de moeilijk
heid
de moeilijk
heden
as dificuldades
de aanwezig
heid
de aanwezig
heden
as presenças
Questions?
Visit our
forum
!
