inicîo
gramática
audio
to holland!
books
links
forum
você se encontra aqui:
gramática
>
ortografia e pronúncia
> vogais longas
Vogais Longas
Spelling exercises
www.woordenlijst.org
Traduzido pelo
Helcio Domingues
Faz-se uma distinção em holandês entre vogais breves e longas. Isso é comparável à distinção entre as palavras inglesas sit (breve), site (longa), rot (breve), wrote (longa).
As vogais longas podem se apresentar de quatro maneiras:
vogal dupla: duas vogais idênticas em seqüência
ditongo: duas vogais diferentes em seqüência*, pronunciadas como uma
vogal aberta: uma única vogal no fim de uma sîlaba
tritongos: três vogais diferentes em seqüência que são pronunciadas como uma
Com exceção do y, cada vogal possui uma forma longa e uma breve:
breve
a
[ɑ]
e
[ɛ]
i
[ɪ]
o
[ɔ]
u
[ʏ]
longa
aa
[a]
ee
[e]
ie
[i]
oo
[o]
uu
[y]
[NEEDS TRANSLATION]
Click
here
to hear what the vowels sound like (in the following order: a, aa, e, ee, i, ie, o, oo, u, uu).
[/NEEDS TRANSLATION]
Observe que o
i longo
não é composto por uma vogal dupla, mas pelo ditongo
ie.
* Tecnicamente falando, todas as vogais duplas são ditongos; por motivo de conveniência, no entanto, somente usaremos esse termo para nos referir a combinações entre vogais diferentes.
Questions?
Visit our
forum
!