Gramática Holandesa > Ortografia e Pronúncia > A Letra 'e'

você se encontra aqui: gramática > ortografia e pronúncia > a letra e > duplo ee

Duplo 'ee' no Final de Sîlaba

Na página anterior, discutimos o

e mudo. O e, contudo, apresenta outra peculiaridade:

A letra e é a única vogal que pode aparecer duplicada no final de uma palavra (ee).

O motivo disso está relacionado ao e mudo. Lembre-se de que a regra prática segundo a qual um único e no final de uma sîlaba sempre constitui um e mudo. Porém, e se quiséssemos que uma palavra terminasse com um e longo? O único modo de assegurar isso é escrevendo dois es, violando a regra que proîbe uma sîlaba de terminar em duas vogais idênticas.

Exemplos: mee (junto), thee (chá), wee (dor), zee (mar).

Não se esqueça de que isso somente se aplica a um e longo no final de uma palavra!

Duplo ee no interior de uma palavra

Há (duas) situações em que o ee forma o fim de uma sîlaba interna de uma palavra.

Palavras compostas: o composto é formado por uma palavra terminada em ee, mais uma outra palavra.

mee-lo-pen	formado pelas palavras mee e lopen	ir/caminhar por, ao longo de
thee-kop	formado pelas palavras thee e kop	xîcara de chá

O plural de um substantivo terminado em ee

Normalmente se forma o plural pela adição de -en à forma do singular.

wee-en - weeën

dor (de parto)

zee-en - zeeën

mares

Observe o uso do trema.

meelopen, theekop, weeën, zeeën

Questions?
Visit our forum!